Autour de Toi

Desigualdade global e solidariedade em "Autour de Toi"

Em "Autour de Toi", Mo'kalamity faz uma crítica direta à desigualdade global, destacando como o conforto de alguns depende do sofrimento de outros. Ao afirmar “une partie du monde crève pour le bonheur de l'autre” (uma parte do mundo morre para a felicidade da outra), a artista evidencia a exploração do Sul global pelo Norte, tema reforçado por sua origem cabo-verdiana e experiência de vida na França. A metáfora das “entrailles du monde” (entranhas do mundo) aponta para a extração de recursos e a exploração de pessoas em países menos favorecidos.

O refrão “Toi qui n'a pas si froid, réveille toi, préoccupe toi de ton frère” (Você que não sente tanto frio, acorde, preocupe-se com seu irmão) é um apelo direto a quem vive em situação de privilégio, pedindo empatia e responsabilidade coletiva. Expressões como “ça déconne” (isso está errado) e a menção ao “système corrompu du nord au sud” (sistema corrompido do norte ao sul) reforçam a indignação da artista diante da indiferença e da corrupção que perpetuam a miséria. A referência a “Babylone” segue a tradição do reggae de criticar sistemas opressores, simbolizando as estruturas globais que priorizam o lucro em detrimento da vida humana. O videoclipe em preto e branco intensifica essa denúncia ao mostrar visualmente a perpetuação da pobreza.

Assim, a música é um chamado à solidariedade e à consciência social, denunciando a lógica do lucro que “a pris le dessus sur la vie” (tomou o lugar da vida). Inspirada por artistas jamaicanos e por sua própria trajetória de migração, Mo'kalamity transforma "Autour de Toi" em um manifesto contra a apatia diante das injustiças globais.