Discoteque

Discotheque

Discoteque

In the houseВ доме
In the house the music playsВ доме музыка звучит
In rhythmВ ритме
In disco rhythm the heart beatsВ ритме диско сердце стучит

I don't careМне наплевать на то
What will happen to me laterЧто со мной будет потом
I dance like a godТанцую словно бог
Because tomorrow will be differentВедь завтра будет не то

And if we're luckyИ если повезет
We'll continue the night togetherПродолжим ночь вдвоем
Under the starry sky of loveПод звездным небом любви
What will be dreamedЧто будет сниться

When the fun is overКогда не в забаве
Will a cold JanuaryК нам в дом постучится
Knock on our door?Холодный январь?
I'll open the doorЯ двери открою

Send everyone awayПошлю всех подальше
And continue dancingИ продолжу танцевать
It's necessaryНужно
It's necessary, necessary to leaveНужно, нужно уходить

HereВот же
Here time flies fast!Вот же время быстро летит!
And a few words aboutИ пара слов о том
How to catch the ferryКак нам успеть на паром

I'm fed up with everything - we'll talk laterМеня достало все - поговорим потом
I'm passionate about dancingТанцем страстен я
The dust stands like a pillarПыль стоит столбом
We stay dancing together!Остаемся мы танцевать вдвоем!

What will be dreamedЧто будет сниться
When the fun is overКогда не в забаве
Will a cold JanuaryК нам в дом постучится
Knock on our door?Холодный январь?

I'll open the doorЯ двери открою
Send everyone awayПошлю всех подальше
And continue dancingИ продолжу танцевать