
Cyдно (Sudno)
Molchat Doma
Solidão e angústia existencial em “Cyдно (Sudno)” do Molchat Doma
“Cyдно (Sudno)”, do Molchat Doma, mergulha o ouvinte em um cotidiano marcado pela monotonia e pelo confinamento, refletidos na repetição de elementos como “Эмалированное судно” (recipiente esmaltado), “окошко, тумбочка, кровать” (janela, criado-mudo, cama). Esses objetos simples e presentes em ambientes de isolamento, como hospitais, simbolizam tanto a precariedade física quanto o desconforto existencial, reforçando o clima sombrio da música. A escolha desses detalhes conecta diretamente a faixa ao poema original de Boris Ryzhy, que inspirou a letra e é conhecido por abordar temas de alienação e solidão no contexto pós-soviético.
O verso “Жить тяжело и не уютно, зато уютно умирать” (Viver é difícil e desconfortável, mas morrer é confortável) resume o sentimento de desespero e resignação diante da vida, um tema recorrente na obra de Ryzhy. Já o trecho “И жизнь растрепана, как блядь” (E a vida está despenteada, como uma prostituta) usa uma imagem forte para expressar o caos e a degradação emocional. Apesar do sofrimento, a frase “никогда не умереть” (nunca morrer) revela a contradição humana de desejar resistir ao fim. A adaptação do poema pelo Molchat Doma transforma a experiência de isolamento em algo universal, potencializada pela sonoridade fria e minimalista da banda, que amplia a sensação de vazio e desesperança.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Molchat Doma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: