Europa

Europa

Europa

As fronteiras são só linhas na areiaThe borders are only lines in the sand
As fronteiras são divididas pela terraThe borders are divided by land
E inventadas por homensAnd invented by men
Os pássaros voam alto no céuThe birds all fly high in the sky
Mas os pássaros nunca ouviramBut the birds have never heard
Sobre a Europa, sobre vocêAbout europe, about you
Sobre a EuropaAbout europe

As garotas com olhos brilhantesThe girls with bright eyes
Montam em sonhos de mentirasRides away on dreams of lies
Rumo à EuropaInto europe
O sol sempre se pôs a oesteThe sun has always been setting in the west
Então o sol deve saber onde o pôr do sol é melhorSo the sun must know where the setting is the best
O que os pesadelos de uma mãe não suportamWhat a mother’s nightmares can’t bear
Um mundo cruel faz por conta própriaA cruel world does on it’s own
Ela disse que ligaria quando chegasse láShe said she’d call when she’s there
Deve ter algo errado com o telefoneMust be something wrong with the phone
Os telefones por toda a EuropaThe phones all over europe

O futuro é mais brilhante?Is the future any brighter?
A escuridão é mais leve na Europa?Is the darkness any lighter in europe?
Conheci a alegria em Londres, ela adorava cantarI met joy in london, she used to love to sing
Mas agora ela não canta sobre nadaBut now she’s not singing about anything
"Tem que trabalhar pra se virar,“Gotta work to make your way,
Melhor trabalhar se quiser ficar"Better work if you wanna stay”
Então agora ela tá trabalhando pra você, pra EuropaSo now she’s working for you, for europe
Não importa quantas vezes essa história foi contadaNo matter how many times that story’s been told
Como a história se repeteHow history repeats itself
E algumas histórias nunca envelhecemAnd some stories never grow old
E a chamam deAnd they call her
EuropaEurope