Le petit castor

O Pequeno Castor

Le petit castor

É a história do pequeno castorC'est l'histoire du petit castor
O menor, mas o mais forte.Le plus petit mais le plus fort.
Na floresta, no meio de todos os seus amigosDans la forêt au milieu de tous ses amis
Ele é feliz, se diverte, brinca e riIl est heureux, il s'amuse, il joue et il rit
E uma vez que ele começa... nada pode pará-loEt une fois qu'il est lancé... rien ne peut l'arrêter

Ele é esperto, ousado, não tem medoIl est rusé, audacieux, il n'a pas peur
E aconteça o que acontecer, ele sabe mostrar que tem coraçãoEt quoi qu'il arrive, il sait démontrer qu'il a du coeur

É a história do pequeno castorC'est l'histoire du petit castor
O menor, mas o mais forte.Le plus petit mais le plus fort.
Na floresta, no meio de todos os seus amigosDans la forêt au milieu de tous ses amis
Ele é feliz, se diverte, brinca e riIl est heureux, il s'amuse, il joue et il rit
E uma vez que ele começa... nada pode pará-loEt une fois qu'il est lancé... rien ne peut l'arrêter

A aventura o espera no final do caminhoL'aventure l'attend au bout du chemin
Mas a aventura faz parte das alegrias do dia a diaMais l'aventure, ça fait partie des plaisirs quotidiens

É a história do pequeno castorC'est l'histoire du petit castor
O menor, mas o mais forteLe plus petit mais le plus fort
E uma vez que ele começa, nada pode pará-lo.Et une fois qu'il est lancé, rien ne peut l'arrêter.