Alcyon

Alcyon

Alcyon

Começamos um jogo,On a commencé un jeu,
Perto dos sentimentos, você quer que eu fiqueProche des sentiments, veux-tu que j'reste
Ao redor do fogoAutour du feu
Tô pronto pra me jogar... Te sigo de pertoMoé chus prêt à m'jeter d'dans …J'te colle aux fesses
Você quer me empurrar de voltaToé tu veux me r'pousser

Olha a sua consciência que vai negar tudo só pra brincarV'là ta conscience qui va tout nier rien qu'pour jouer
Comigo...Avec moé...
Seu papagaio que perdeu o rumoTon cerf-volant qui perd le nord
Para de soprar em mim, eu quero cairArrête de souffler sur moé, j'veux tomber
Já vi outras nuvens,J'en ai vu d'autres nuages,
Em forma de alcyons, que escondem minha Grande UrsaEn forme d'alcyons, qui cachent ma Grande Ourse
Quando você começa a rir, eu sei que o presságio vai mentirQuand tu t'mets à rire, j'sais qu'le présage va mentir
Você não tem mais nada a me dizerT'as pus rien à m'dire
Não, você quer me empurrar de voltaNon, tu veux me r'pousser

Sempre sua consciência que vai negar tudo...Toujours ta conscience qui va tout nier ...

Eu investi demaisJ'ai trop investi
Dei tudo, meu sangue, sem interesseJ'ai tout donné mon sang, sans intérêt
Você me mantém na coleiraTu m'tiens en laisse
Sua recusa me faz fraquejar, você finge que está fugindoTon refus m'fait faiblir, tu feins de m'fuir
Dizer que você vai me relançarDire que tu vas me r'lancer
Seu belo presságio, sua longa viagem me quebrouTon beau présage, ton long voyage m'a brisé
Me amaAime-moé
Seu papagaio quer brincar de novoTon cerf-volant veut jouer encore
Inspire-me, eu quero subir de novoInspire-moé, j'veux r'monter