Squeegee Deadly

Limpador Mortal

Squeegee Deadly

Limpador Mortal se dirigiuSqueegee Deadly s'est adressé
Para o lado erradoAuprès du mauvais monde
Um festeiro derrotistaUn fêtard défaitiste
Num mundo ruimDans un monde mauvais

Seus episódios não interessam a ninguémSes épisodes intéressent personne
É só um tédio sem fimÇa relève juste du monotone
Mas desde ontem é um homem públicoMais depuis hier c't'un homme public
A gente viu ele atrapalhando o trânsito… Limpador…On l'a vu gêner l'trafic… Squeegee…

Quando chove, Limpador MortalQuand y pleut Squeegee deadly
Concorrendo com os limpadoresFait concurrence aux wipers
É difícil ignorarOn a du mal à ignorer
Alguém com tanta garraQuelqu'un avec tant d'ferveur

Mas percebemos que ele só se exibiaMais on s'est aperçu qu'y s'pognait l'cul
Desfilando nas esquinasÀ parader s'es coins d'rues
Contando sobre seus fins de semanaÀ raconter ses fins d'semaines
Se soltando contra o sistema… Limpador MortalÀ s'défouler su'l'système… Squeegee Deadly

É um reflexo condicionadoC'est un réflexe conditionné
Ignorar o incompreendidoD'ignorer l'incompris
Defende a anarquia, despreza o sistemaPrône l'anarchie boude le système
Mas solta meus centavos, eles fazem parteMais lâche mes cents y'en font partie

Na pastoral, eu acrediteiEn pastorale moé j'y ai cru
No bom samaritano que ajuda os peladosLe bon samaritain qui aide les tout-nus
Mas Jesus na nossa sociedadeMais Jésus dans not' société
Diria: "Se vira, o céu já tá de saco cheio!"Y dirait: "Aide-toé le ciel est tanné!"
Limpador MortalSqueegee Deadly