Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 578

Blink

Moloko

Letra

Pisca

Blink

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Você ainda tem a capacidade de pensar?Do you even have the capability left to think?
Parece que falta uma conexãoThere seems to be a missing link
Todo mundo teve a chance de ver até onde eu posso afundarEverybody's had a chance to see how far I can sink

Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismoAs I try to call you back from the brink
Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!

Você está tão tensoYou're just so uptight
Não suponho que você tenha energia pra brigarI don't suppose you have the energy to put up a fight
Você pode implodir antes que eu tenha a chance de decifrar oYou just might implode before I get a chance at cracking the
códigoCode
Dê uma boa olhada ao redorTake a good look around
Leite e mel estão rareando no chãoMilk and honey's getting thin on the ground
Se você me ouvir, então faça um somIf you hear me then make a sound

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismoAs I try to call you back from the brink

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismoAs I try to call you back from the brink

Não haverá recompensa quando eu estiver gritando na suaThere will be no recompense when I'm screaming in the face of
silêncioYour silence
Ainda assim, eu fico sem palavrasStill I draw a blank
Não posso descer mais do que já afundeiCan't go down any further than I've already sank
Se você não está aquiIf you're not there at all
Alguém me diz por que estou falando com a paredeSomeone tell me why I'm talking to the wall
Você me ouve chamar?Do you hear me call?

Se você continuar ignorando essas demandas razoáveisIf you continue to ignore these resonable demands
Vou elaborar um novo planoI'll be drawing up a new plan
O futuro está em suas mãosThe future is in your hands
Não é uma pena que seu joguinho de esconde-escondeIsn't it a crying shame your little game of hide and seek
ficou tão cansativo pra mim na semana passada?Became so tiresome to me sometime last week?
O futuro é sombrioThe future is bleak

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismoAs I try to call you back from the brink
Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back

As luzes estão apagadasThe lights are off
Eu sei que você está em casaI know you're home
Eu queimo suas cartas me implorando pra te deixar em pazI burn your letters begging me to leave you alone
Mantenha sua privacidadeKeep your privacy
Seus pensamentos internos não significam nada pra mimYour inner thoughts mean nothing to me
Se você está esperando que eu assuma minha parte da culpaIf you are waiting for me to take on my fair share of the blame
Querido, seus esforços são em vãoHoney your efforts are in vain
Se você me ouvir chamar meu nomeIf you hear me call my name

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
(Se você me ouvir chamar seu nome)(If you hear me call your name)
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismo [repete]As I try to call you back from the brink [repeat]

Se você me ouvir, amor, pisca!If you hear me, baby, blink!
Enquanto eu tento te chamar de voltaAs I try to call you back
Enquanto eu tento te chamar de volta do abismoAs I try to call you back from the brink

Alguém, tem alguém aí?Anybody, is there anybody in there?
Tem alguém, alguém aí?Is there anybody, anybody in there?
Alguém, tem alguém aí?Anybody, is there anybody in there?
Tem alguém?Is there anybody?

Composição: Mark Brydon / Róisín Murphy. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moloko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção