El Diablo

O Diabo

El Diablo

Tantas horas aguentando até o amanhecerTantas horas aguantando hasta el amanecer
E mesmo não querendo, você sempre vem me verY aunque no quiero que aparezcas siempre me vienes a ver
Você tá de preto, sempre tão sombrioEstás de negro, siempre tan oscuro
Te vejo de lado e acho que canseiTe veo de lado y creo que me cansé
Não ouvi sua voz, não sei nem seu nomeNo he oído tu voz, no sé ni tu nombre
Quero saber por que você se esconde na minha cabeçaQuiero saber por qué te escondes en mi cabeza

Sinto que te amo porque te odeioSiento que te amo porque te odio
Eu sei que te quero porque te temoYo sé que te quiero porque te temo
E sei que te busco porque você me enlouqueceY sé que te busco porque me alocas
Acho que te amo, acho que eu te inventeiCreo que te amo, creo que yo te inventé

Tanto tempo escondendo o que sinto por vocêTanto tiempo ocultando lo que siento por ti
É fundamental fazer algo por mimEs fundamental hacer algo para mí
Você é como um anjo da guardaEres como un ángel de la guarda
Me lembra o diabo quando me cansaMe recuerdas al diablo cuando me cansas
Não ouvi sua voz, não sei nem seu nomeNo he oído tu voz, no sé ni tu nombre
Quero saber por que você se esconde na minha cabeçaQuiero saber por qué te escondes en mi cabeza

Sinto que te amo porque te odeioSiento que te amo porque te odio
Eu sei que te quero porque te temoYo sé que te quiero porque te temo
E sei que te busco porque você me enlouqueceY sé que te busco porque me alocas
Acho que te amo, acho que eu te inventeiCreo que te amo, creo que yo te inventé

E quando me toca eu fico loucaY cuando me toca me vuelvo loca
As borboletas andam em chamasLas mariposas andan en celo
E uma libélula ninfo-maníaca me toca a boca tão demoníacaY una libélula ninfo-maníaca me roza la boca tan demoníaca
Fumava um charuto e conversava com um homem cegoFumaba un puro y conversaba con un hombre ciego
Eu sei que tudo acontece lá fora, mas eu tenho um mundo aqui dentroYo sé que todo sucede allá afuera pero yo tengo un mundo aquí adentro
Sinto que te amo porque te odeioSiento que te amo porque te odio
Eu sei que te quero porque te temoYo sé que te quiero porque te temo
E sei que te busco porque você me enlouqueceY sé que te busco porque me alocas
Acho que te amo, acho que eu te inventeiCreo que te amo, creo que yo te inventé