It has to be you (너 아니면 안돼)

Tem que ser você

It has to be you (너 아니면 안돼)

Hoje também continuo perdido nas memórias
오늘도 내 기억을 따라 헤매다
oneuldo nae gieogeul ttara hemaeda
Vagando no final desta estrada
이 길 끝에서 서성이는 나
i gil kkeuteseo seoseong-ineun na
Você me prende, mesmo que talvez nunca mais possa te ver
다신 볼 수도 없는 네가 나를 붙잡아
dasin bol sudo eomneun nega nareul butjaba
Questiono de novo esse caminho
나는 또 이 길을 묻는다
naneun tto i gireul munneunda
Quero te ver, quero te abraçar novamente
널 보고 싶다고 또 안고 싶다고
neol bogo sipdago tto an-go sipdago
Rezo ao céu pedindo por isso
저 하늘 보며 기도하는 날
jeo haneul bomyeo gidohaneun nal

Tem que ser você
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae
Não posso ficar sem você
너 없인 난 안돼
neo eopsin nan andwae
E assim eu passo os dias, meses, mais um ano
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
Não me importo se doer
나 아파도 좋아
na apado joa
Não me importo que machuque meu coração
내 맘 다쳐도 좋아, 난
nae mam dachyeodo joa, nan
Sim, porque eu só amo a você
그래, 난 너 하나만 사랑하니까
geurae, nan neo hanaman saranghanikka

Não posso deixar você partir de novo
나 두 번 다시는 보낼 수 없다고
na du beon dasineun bonael su eopdago
Não posso te esquecer
나 너를 잊고 살 순 없다고
na neoreul itgo sal sun eopdago

Tem que ser você
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae
Não posso ficar sem você
너 없인 난 안돼
neo eopsin nan andwae
E assim eu passo os dias, meses, mais um ano
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
Não me importo se doer
나 아파도 좋아
na apado joa
Não me importo que machuque meu coração
내 맘 다쳐도 좋아, 난
nae mam dachyeodo joa, nan
Sim, porque eu só amo a você
그래, 난 너 하나만 사랑하니까
geurae, nan neo hanaman saranghanikka

Meu coração machucado
내 멍든 가슴이
nae meongdeun gaseumi
Está gritando, me dizendo para te buscar
널 찾아 오라고 소리쳐 부른다
neol chaja orago sorichyeo bureunda
Onde você está?
넌 어디 있는 거니?
neon eodi inneun geoni?
Você não está ouvindo minha voz?
나의 목소리 들리지 않니?
naui moksori deulliji anni?
Para mim
나에게는
na-egeneun

Mesmo renasça
나 다시 살아도
na dasi sarado
Não importa quantas vezes
몇 번을 태어나도
myeot beoneul tae-eonado
Não consigo viver um dia sem você
하루도 네가 없이 살 수 없는 나
harudo nega eopsi sal su eomneun na
Vou te proteger (hu)
내가 지켜줄 사람 (우)
naega jikyeojul saram (u)
Vou te amar
내가 사랑할 사람, 난
naega saranghal saram, nan
Sim, porque você é tudo para mim
그래, 난 너 하나면 충분하니까
geurae, nan neo hanamyeon chungbunhanikka

Porque eu amo só você
너 하나만 사랑하니까
neo hanaman saranghanikka