Хуй войне (Khuy voyne)

Foda-se a guerra

Хуй войне (Khuy voyne)

Um passarinho pousou na janela e cantou
Птичка села на окне и пропела
Ptichka sela na okne i propela
Foda-se a guerra
Хуй войне
Khuy voyne

Os astronautas na Lua repetiram
Космонавты на Луне повторили
Kosmonavty na Lune povtorili
Foda-se a guerra
Хуй войне
Khuy voyne

Aqui estou eu gritando pra vocês de novo
Вот и я кричу вам снова
Vot i ya krichu vam snova
Duas palavras que eu amo
Два своих любимых слова
Dva svoikh lyubimykh slova
Todo dia em qualquer país
Каждый день в любой стране
Kazhdyy den' v lyuboy strane
Duas palavrinhas: Foda-se a guerra
Два словечка Хуй войне
Dva slovechka Khuy voyne

Eu vou nas manifestações
Я иду на забастовках
Ya idu na zabastovkakh
E carrego um panfleto na mão
И несу в руках листовку
I nesu v rukakh listovku
Oito estrelinhas nele
Восемь звездочек на ней
Vosem' zvezdochiek na ney
Isso significa: Foda-se a guerra
Это значит Хуй войне
Eto znachit Khuy voyne

Em letras miúdas em algum chat
Мелким шрифтом где-то в чате
Mel'kim shriftom gde-to v chate
Com tinta preta no cartaz
Черной краской на плакате
Chyornoy kraskoy na plakatye
Na cerca, na primavera, eu vou escrever
На заборе по весне напишу я
Na zabore po vesne napishu ya
Foda-se a guerra
Хуй войне
Khuy voyne

Minha voz será corajosa
Будет голос мой отважен
Budet golos moy otvazhen
Mesmo que amarre minhas mãos
Даже если руки свяжут
Dazhe yesli ruki svyazhut
E me empurre contra a parede
И щекой прижмут к стене
I shchekoy prizhmut k stene
Eu vou sussurrar: Foda-se a guerra
Прошепчу я Хуй войне
Proshepchu ya Khuy voyne

Através da fumaça de uma batalha sinistra
Через дым зловещей битвы
Cherez dym zloveschey bitvy
Vamos levar por toda a terra
Пронесем по всей земле
Pronesyom po vsey zemle
Nossa principal oração
Нашу главную молитву
Nashu glavnuyu molitvu
Duas palavrinhas: Foda-se a guerra
Два словечка Хуй войне
Dva slovechka Khuy voyne