Everytime I Fall (It Breaks Her Heart)

Toda Vez que Eu Caio (Isso Parte o Coração Dela)

Everytime I Fall (It Breaks Her Heart)

Deixa eu te contar sobre uma mulher que eu conheçoLet me tell you 'bout a lady that I know
Que ficou firme e orgulhosa ao meu ladoWho stood tall and proud beside me
Por muitos caminhos sem saídaDown many a dead end road
Nunca pedindo mais do que eu podia darNever asking more than I could give
E nunca reclamando uma vezAnd never once complaining
Sobre a forma como tivemos que viverAbout the way we had to live

Bem, ela nunca mostrou sinal de perder a esperançaWell she never showed a sign of losing hope
Embora milhões de sonhos e promessasThough a million dreams and promises
Tenham se dissipado em fumaçaHave all gone up in smoke
Ela esconde sua decepção por amorShe hides her disappointment out of love
E se eu colocasse o mundo inteiro aos pés delaAnd if I laid the whole world at her feet
Não seria o suficienteIt wouldn't be enough

Ela é a rocha em que me apoio em tudoShe's the rock I lean on through it all
Toda vez que eu tropeçoEverytime I stumble
Toda vez que eu caioEverytime I fall
E embora ela nunca tenha mostrado issoAnd though she's never shown it
Eu soube desde o começoI've known it from the start
Toda vez que eu caio, isso parte o coração delaEverytime I fall it breaks her heart
Toda vez que eu caioEverytime I fall
Isso parte o coração delaIt breaks her heart

Agora deixa eu te contar sobre as milhões de lágrimas silenciosasNow let me tell you about the million silent tears
Que encontrei escondidas no travesseiro delaI've found hidden on her pillow
Pelas manhãs ao longo dos anosIn the mornings through the years
De alguma forma, ainda sou um herói aos olhos delaSomehow I'm still a hero in her eyes
Mas para falar a verdadeBut to tell the truth
Não consigo te dar uma boa razão do porquêI can't give you one good reason why

Ela é a rocha em que me apoio em tudoShe's the rock I lean on through it all
Toda vez que eu tropeçoEverytime I stumble
Toda vez que eu caioEverytime I fall
E embora ela nunca tenha mostrado issoAnd though she's never shown it
Eu soube desde o começoI've known it from the start
Toda vez que eu caio, isso parte o coração delaEverytime I fall it breaks her heart
Toda vez que eu caioEverytime I fall
Isso parte o coração delaIt breaks her heart