Enigma

Enigma

Enigma

IBIS REDIBIS NON MORIERIS EM LINDAIbis redibis non morieris in bello

Quase amanhecer, mas não há pazQuasi l'alba ma pace non c'è
Muitos pensamentos correndo em sua cabeçaTroppi pensieri che girano in testa
Talvez amanha saibamos porqueForse domani sapremo il perché
Deste tormento que restaDi questo tormento che resta
É difícil escolher sabeÈ difficile scegliere sai
Quando a insegurança acordaQuando l'insicurezza si desta
Atrasado para voltar agoraTardi per tornare indietro oramai
A tempestade vai cairSi scatenerà la tempesta

Segredos que nos unemSegreti che ci legano

Um enigma de irrealidadeUn enigma d'irrealtà
De presumida sobriedadeDi presunta sobrietà
Não é fácil adivinhar onde está a verdadeNon è facile intuire dove stia la verità
Estamos cada vez mais confusosSiam confusi sempre più
Em seguida, reduzido à escravidãoPoi ridotti in schiavitù
É uma sensação estranha de cairE' una strana sensazione di precipitare giù

Seu olhar está me observando por um tempoIl tuo sguardo mi osserva da un po'
Cada movimento meu e silêncioOgni mio movimento e silenzio
Todos os detalhes que irei ignorarTutti dettagli che io ignorerò
Eles rastejam na memóriaS'insinuano nella memoria
Ilusões do que vai acontecerIllusioni di ciò che accadrà
Sentimentos indeléveis de culpaIndelebili sensi di colpa
Paredes invisíveis se erguem entre nósMuri invisibili s'ergon tra noi
O que aconteceu agora é históriaCiò che è accaduto è ormai storia

Discursos que nos matamDiscorsi che ci uccidono

Um inferno de palavras gritadas, meias frasesUn inferno di parole urlate, frasi a metà
Ninguém vai desistirNessuno cederà
Quem sabe daqui para onde chegará entãoChissà da qui fino a dove poi si arriverà