Colossal Youth

Juventude Colossal

Colossal Youth

Andando devagar pra lá e pra cáPacing slowly back and forth
Acabei de levar uma bronca pesadaI just got scolded for the worst
Pensando comigo mesmo, sou eu o culpado?Thinking to myself am I to blame?
Pai me diz o que fazerFather tells me what to do
Mãe me diz como sentirMother tells me how to feel
Esses dias me pergunto se estou vivoThese days I wonder if I'm alive
Para, para com o que você tá fazendo comigoStop, stop what you're doing to me
Você não vê como isso me faz sentir?Can't you see how it makes me feel?
Eu preciso crescerI need to grow
Então para, para com o que você tá fazendo comigoSo stop, stop what your doing to me
Você não vê o que eu vejo?Can't you see what I see
Eu preciso crescerI need to grow
Não posso ter liberdade, não posso ter gosto?Can't have freedom, can't have taste?
Não posso deixar meu cabelo assim?Can't I grow my hair this way?
Por que você tenta me dizer que isso é errado?Why do you try to tell me this is wrong?
Quanto menos você vê, mais você se importaThe less you see the more you care
Quando estou em casa, você não tá láWhen I'm home you're not there
Eu sou jovem, mas vejo tudo igualI am youth but I see it just the same
Para, para com o que você tá fazendo comigoStop, stop what you're doing to me
Você não vê como isso me faz sentir?Can't you see how it makes me feel?
Eu preciso crescerI need to grow
Então para, para com o que você tá fazendo comigoSo stop, stop what your doing to me
Você não vê o que eu vejo?Can't you see what I see
Então eu vou parar!So I will stop!
Para!Stop!
Para, para com o que você tá fazendo comigoStop, stop what you're doing to me
Você não vê isso de jeito nenhum?Can't you see it at all
Então para, para com o que você tá fazendo comigoSo stop, stop what you're doing to me
Eu não sinto nadaI don't feel anything
Eu nem vejo tudo issoI don't even see it all
Então aqui estou eu, todo sozinhoSo here I sit all alone
Nem estou totalmente crescidoI'm not even fully grown
Mas tem tanta coisa que eu gostaria de dizerBut there is so much I would like to say
Eu costumo falar sem pararI tend to talk endlessly
Sobre tudo que vem fácil pra mimAbout all that comes easy to me
A juventude fala agora, mas eu posso acabar sendoYouth speaks now but I may end up being
algo enorme um dia.something huge someday