Alma Mater

Orgulho e identidade portuguesa em “Alma Mater” do Moonspell

Em “Alma Mater”, o Moonspell utiliza a alternância entre inglês e português para destacar o orgulho pela língua materna e afirmar uma resistência cultural. O refrão em português — “Virando costas ao mundo, Orgulhosamente sós, Glória antiga, volta a nós, Alma mater” — faz referência direta à história de Portugal, expressando o desejo de resgatar uma glória ancestral e reafirmar uma identidade coletiva que resiste à globalização e às influências externas.

A letra traz a metáfora da “Mother Tongue” (língua materna) como uma força viva, que “fala em cores” e vê no narrador seu “filho mais puro”, reforçando o vínculo entre indivíduo e cultura. O orgulho lusitano aparece em versos como “Legends of Lusitanian pride” (Lendas do orgulho lusitano) e na imagem dos “seis lobos” que choram na “Moon Mountain” (Montanha da Lua), símbolos ligados à mitologia portuguesa e à identidade da própria banda. O termo latino “Alma Mater” amplia o sentido da música, sugerindo que pátria, língua e cultura são fontes de nutrição espiritual e pertencimento. Segundo o próprio Moonspell, esse elo vai além de religião, política ou futebol, sendo um chamado para manter viva a memória e o orgulho das origens portuguesas.