Magdalene

Pecadora Arrependida

Magdalene

Alguma vez você já amou uma mulher
Have you ever loved a woman
Que deve ser aquele pequeno intruso
Who should be that little intruder
No que você deve ser?
In the one that you should be?

Compartilhe a cobra com a gente
Share the snake with us
Engula a cobra para nós...
Swallow the snake for us...

Alguma vez você já amou uma mulher
Have you ever loved a woman
Que em vez de dar ou tomar
Who instead of give or take
Irá seduzi-lo com uma troca?
Would seduce you with a trade?

Compartilhe a cobra com a gente
Share the snake with us
Engula a cobra para nós...
Swallow the snake for us...

Você aprendeu o céu através de lábios impuros
You have learnt heaven through impure lips
Então, diferente do que lhe foi dito
So different from what you have been told
Tão diferente do que você já viu
So different from what you have seen

E agora que você aprendeu você vai ter que largar
And now that you learnt you will have to release
Os braços afetuosos de uma mulher
The tender arms of a woman
Que teria estrangulado você e te deixado viver
Which would have strangled you to let you live
Você vai ter que escolher (escolher) os braços desmaios desta cruz
You will have to elect (choose) the fainting arms of this cross
Que vão apenas matar você para deixá-lo viver ...
Which are just killing you to let you live...

Compartilhe a cobra com a gente
Share the snake with us
Siga a cobra com a gente...
Follow the snake with us...