exibições de letras 8.065

Al Aire (Acústico)

Morat

Nostalgia e vulnerabilidade em "Al Aire (Acústico)" da Morat

Em "Al Aire (Acústico)", Morat utiliza a rádio como símbolo de uma forma nostálgica e indireta de expressar sentimentos, remetendo à tradição dos anos 90 de pedir músicas para se comunicar com alguém especial. O narrador revela sua timidez ao admitir: "No llamé para pedir una canción / Pero para hablarle no tengo otra opción" (Não liguei para pedir uma música / Mas para falar com ela não tenho outra opção), mostrando que a rádio é seu único meio de contato, já que não tem coragem de conversar pessoalmente.

A letra mistura esperança e insegurança, pois o narrador não sabe se será ouvido, mas persiste: "Y si no puede escucharme, llamaré mañana" (E se ela não puder me ouvir, ligarei amanhã). O refrão, "Quiero que ella sepa que me enamoré / Que esté escuchándome / Y le lleguen por la radio mis besos al aire" (Quero que ela saiba que me apaixonei / Que esteja me ouvindo / E que meus beijos ao ar cheguem a ela pelo rádio), reforça o desejo de que a mensagem alcance seu destino, mesmo que de forma anônima. O termo "al aire" tem duplo sentido: além de significar "no ar" (transmitido pela rádio), sugere algo lançado ao vento, sem garantia de resposta, ampliando a sensação de vulnerabilidade e romantismo. O videoclipe, com antenas feitas de aparelhos antigos, reforça essa atmosfera nostálgica, celebrando a coragem de se expor e a beleza dos gestos simples e sinceros.

Composição: Andres Torres. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Tomy e traduzida por Patrícia. Legendado por Patrícia. Revisão por sarah. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção