B'Yachad (ביחד)

Juntos

B'Yachad (ביחד)

Eu gosto de desenhar e pintarI like to draw and paint
Eu gosto de acordar tardeI like to wake up late
Mas não gosto de arrumar meu quartoBut I don’t like to clean my room
Eu gosto quando a mamãe assaI like when mommy bakes
A challah e o boloThe challah and the cake
Às vezes eu consigo lamber a colherSometimes I get to lick the spoon

Eu consigo me levantar e ficar de péI can get up and stand
Se alguém segurar minha mãoIf someone holds my hand
Então eu posso seguir meu caminhoThen I can walk along my way
Eu gosto de conversar com vocêI like to talk to you
E quando você escutaAnd when you listen to
Tudo que eu tenho a dizerWhatever I have got to say

Nós podemos todos cantarWe can all sing
Nós podemos todos cantarWe can all sing
Nós podemos todos cantar juntosWe can all sing b’yachad
Estamos criando juntosWe’re creating b’yachad
É uma harmonia especialIt’s a special harmony

Eu gosto de andar de bicicletaI like to ride my bike
E eu curto uma trilhaAnd I enjoy a hike
Eu toco piano e cantoI play piano and I sing
Eu amo minha famíliaI love my family
Às vezes eu prefiro estarSometimes I’d rather be
Sozinho longe de tudoAlone away from everything

Eu gosto de estar com amigosI like to be with fiends
E me conectar com elesAnd to connect with them
Eu gosto de sentir que pertençoI like to feel that I belong
Nós não somos exatamente iguaisWe aren’t quite the same
Mas isso é tranquiloBut really that’s ok
Eu sei que podemos nos dar bemI know that we can get along

Porque tanto eu quanto vocêCause both you and I
Vemos o mesmo céu azulSee the same blue sky
Estamos sob uma estrelaWe’re under one star
Vamos encurtar as distânciasLet’s bridge the distances
Esquecer nossas diferençasForget our differences
Onde quer que estejamosWherever we are

Às vezes eu sou bem corajosoSometimes I'm really brave
Às vezes eu fico com medoSometimes I feel afraid
E nem sempre sigo as regrasAnd I don’t always toe the line
Às vezes eu caio e entãoSometimes I fall and then
Eu me levanto de novoI get back up again
Ninguém é perfeito o tempo todoNobody’s perfect all the time

Eu gosto quando as pessoas veemI like when people see
O bom que eu tenho em mimThe good I have in me
Todos nós podemos contribuir do nosso jeitoWe all can give in our own way
Vamos espalhar o amor por aíLet’s spread the love around
Nossas diferenças não importamOur differences don’t count
Vamos fazer do mundo um lugar melhorLet’s make the world a better place