Fui a Paris

Aventuras de um Carioca em Paris: Amor, Samba e Mal-entendidos

A música "Fui a Paris" de Moreira da Silva é uma narrativa bem-humorada e cativante sobre as aventuras de um brasileiro na capital francesa. A letra começa com uma introdução em francês, destacando a habilidade poliglota do narrador, que logo se revela um tanto exagerada. A história se desenrola com o protagonista visitando Paris, onde canta um samba que é bem recebido pelo público local, a ponto de pedirem bis.

O ponto central da música é o encontro do narrador com uma linda francesa. Apesar da atração mútua, a barreira linguística impede a comunicação entre eles, resultando em um momento de frustração e desilusão. Determinado a não repetir o erro, o narrador decide comprar um dicionário para aprender francês e, assim, poder se comunicar melhor. No dia seguinte, ele encontra a francesa novamente e, com seu recém-adquirido conhecimento do idioma, consegue impressioná-la.

No entanto, a história toma um rumo inesperado quando a francesa, encantada, propõe casamento. O narrador, fiel ao seu amor no Rio de Janeiro, recusa educadamente, misturando frases em francês e português de forma cômica. A música termina com o narrador reafirmando sua decisão de voltar ao Brasil, destacando a saudade de sua terra natal e de seu amor verdadeiro. A letra de Moreira da Silva é uma celebração da cultura brasileira, do samba e da identidade carioca, ao mesmo tempo em que brinca com os desafios e mal-entendidos que surgem em encontros interculturais.