I Roam

Eu Vago

I Roam

Onde quer que eu ande, nenhuma sombra vai cairWherever I walk no shadow will fall
Eu guardo dentro de mim, o anjo da minha almaI hold it inside me, the angel my soul
Essa entidade escura que me segue, voaThis dark opacity-following entity fly
Dentro dos meus domínios, presa na menteInside my domains, prisoned in mind

Eu dominei minha sombra eI tamed my shadow and
Eu vago - na minha sombra que não existeI roam - in my non- existing shadow
Eu vago - em um mundo que gira e giraI roam - in a world that goes round and round

Podem os olhos de um homem entender o que vêemCan the eyes of a man understand what they see
Quando veem a perda da minha sombraWhen they see the loss of the shadow of me
Para seus olhos que não existem, invisíveis, ausentes e perdidosFor your eyes non existing, invisible, missing and gone
Mas a percepção do seu cérebro dirá que está lá no solBut your brain's apprehension will tell that it's there in the sun

Eu dominei minha sombra eI tamed my shadow and
Eu vago - na minha sombra que não existeI roam - in my non- existing shadow
Eu vago - em um mundo que gira e giraI roam - in a world that goes round and round
Eu vago - com minha sombra invisívelI roam - with my invisible shadow
Eu vago - na minha sombra que não existe, eu vagoI roam - in my non- existing shadow I roam

Você anda - nesta terra - com um reflexo sombrio - uma maldiçãoYou walk - this earth - with a dark reflection - a curse
Que tem que esperar - até o fim - da sua vida para se libertar e transcenderThat has to wait - until the end - of your life to get free and transcended
Mas não a sombra de mim - não, não a sombra de mim.But not the shadow of me - no, not the shadow of me.

Eu vago - na minha sombra que não existeI roam - in my non- existing shadow
Eu vago - em um mundo que gira e giraI roam - in a world that goes round and round
Eu vago - com minha sombra invisívelI roam - with my invisible shadow
Eu vago - na minha sombra que não existe, eu vagoI roam - in my non- existing shadow I roam