Jawornik Wielki

Jawornik Wielki

Jawornik Wielki

Um antigo caminho me leva até seus cômodosPrastary dukt do komnat twych prowadzi mnie
Lá onde o amanhecer canta loboTam gdzie wilczych pie¶ni brzask
Lá estão suas colinasTam wzgórza Twe
VocêTy
O trono orgulhoso das maldições sudeckasDumny tron sudeckich kl±tw
O pastor das tumbas rochosasPasterz skalnych grobów

A morte habita onde suas colinas estão¦mieræ mieszka tam gdzie wzgórza Twe
Nas coroas das árvores funeráriasW koronach trumiennych drzew
Lá onde você estáTam gdzie Ty
Lá está o lar do meu sangueTam dom mej krwi

A fogueira te chamaStos wo³a ciê

Um sussurro de enforcadoWisielczy szept
Um brilho espectralWidmowy blask
Te envolveOtula Ciê
Dos seus carruagensZ Twych powozów
O último sonho é o último tragoPi±ty jest ostatnim snem

Sonhos de bordoJaworowych mar

Um sonho entre suas rochas é um livroSen w¶ród Twych ska³ m± ksiêg± jest
Um cordão de sangueSznur krwi
Não vai te apagarNie zetrze Ciê
Imagens de almasObrazy dusz
Tece um brilhoSnuj±cych blask
São de sangueS± krwi±
Um tempo ancestralPrastary czas

A fogueira te chamaStos wo³a ciê

Você deveria ir até essa colina sagradaBy¶ poszed³ na to wzgórze ¶wiête
Fazer uma oferta dos dias malditosOfiarê z³o¿yæ z dni wyklêtych
Sobre a cama morta de bordoNa jaworowym martwym ³o¿u
No altar dos deuses esquecidosO³tarzu zapomnianych bogów
Lá onde antigas lendas dormemTam gdzie prastare ¶pi± legendy
Lá a boca do lobo devora a luaTam wilczy pysk po¿era ksiê¿yc
Lá no manto de nossos túmulosTam na ca³unie naszych grobów
Acendo uma chama de bordoZapalam jaworowy p³omeñ
Lá as almas dos mortos estão encantadasTam dusze zmar³ych s± zaklête
Lá a faca vai para as veias e a corda para a bocaTam nó¿ do ¿y³ a do ust pêtla
Lá o medo arde com respeito nas ilusões de sangueTam strach z szacunkiem w krwi urojeñ
Lá sempre arde o fogo sagradoTam zawsze p³onie ¶wiêty ogieñ