We Hate It When Our Friends Become Successful

Rivalidade e ironia em "We Hate It When Our Friends Become Successful"

Em "We Hate It When Our Friends Become Successful", Morrissey aborda de forma direta e sarcástica a inveja e o ressentimento que surgem quando pessoas próximas alcançam sucesso. O cantor expõe esse sentimento sem rodeios, usando ironia para destacar como a inveja pode se manifestar em críticas superficiais e pouco fundamentadas. Isso fica claro em versos como “Oh, look at those clothes / Now look at that face / It's so old / And such a video, well / It's really laughable” (Olhe para essas roupas / Agora olhe para esse rosto / Está tão velho / E esse vídeo, bem / É realmente risível), onde ele ridiculariza detalhes banais dos amigos bem-sucedidos, mostrando o quão mesquinhos podem ser esses julgamentos.

O contexto da cena musical de Manchester é essencial para entender a música. Na época, havia uma forte competição entre bandas locais, e Morrissey faz referência a essa rivalidade ao dizer “if they're northern that it makes it even worse” (se eles são do norte, isso piora ainda mais), ressaltando como o sucesso de alguém próximo pode ser ainda mais incômodo. A frase “If we can destroy them / You bet your life we will destroy them” (Se pudermos destruí-los / Pode apostar que vamos destruí-los) revela o lado sombrio da competição, sugerindo que a inveja pode se transformar em desejo de sabotagem. No final, ao afirmar “You see it should have been me / It could have been me / Everybody knows / Everybody says so” (Veja, deveria ter sido eu / Poderia ter sido eu / Todo mundo sabe / Todo mundo diz isso), Morrissey ironiza a sensação de injustiça pessoal diante do sucesso alheio, reforçando o tom autodepreciativo e satírico da canção.