It's Hard to Walk Tall When You're Small

É Difícil Andar Confiante Quando Se é Pequeno

It's Hard to Walk Tall When You're Small

Eu posso matar ficando parado
I can kill standing still
É fácil
It's easy
Eu posso assustar com um olhar
I can scare with a stare
É fácil
It's easy

Ei, Ringo, é triste mesmo
Hey Ringo, It's sad though
Porque é difícil andar confiante
Because it's hard to walk tall
quando se é pequeno
When you're small
Mesmo vestido com um estilo disciplinado
Whether dressed in disciplined style
Não importa
Nevermind
Quando você é pequeno
When you're small
Você caminha como se estivesse caindo
You walk as if you're falling

Eu ataco pelas costas
I attack from the back
porque é fácil
Because it's easy
E eu posso assaltar
And I can assail
Enquanto uso joias muito elegantes
While wearing very nice jewellery

Ei, Ringo, é triste mesmo
Oh hey Ringo, It's sad though
Porque é difícil andar confiante
Because it's hard to walk tall
Quando se é pequeno
When you're small
Mesmo vestido com um estilo disciplinado
Whether dressed in disciplined style
Não importa
Nevermind
Quando você é pequeno
When you're small
Você passa sua vida rastejando
You spend your life crawling

Eu irrompo em botecos
I burst into public bars
E jogo meu peso por aí
And I throw my weight around
E ninguém consegue sequer me ver
And no one can even see me
Ninguém pode sequer me ver
No one can even see me
Ninguém consegue me ver
Nobody can see me
Ninguém pode me ver
No one can see me

O sucesso é uma enrascada, oh
Success is just a mess, Oh

Ei, gringo, é triste mesmo
Hey gringo, It's sad though
Porque é difícil andar confiante
Because it's hard to walk tall
Quando se é pequeno
When you're small
Mesmo vestido com um estilo disciplinado
Whether dressed in disciplined style
Não importa
Nevermind
Quando você é pequeno
When you're small
Você está destinado a parecer terrível
You're bound to look appalling

Então, compadre, por favor, faça isso por mim
So compadre please do this for me
Compadre, por favor, chore por mim
Compadre please weep for me
Compadre, compadre
Compadre, compadre
Por favor, chore por mim
Please weep for me