exibições de letras 297

Kerching Kerching

Morrissey

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kerching Kerching

Why do you move so far, so fast, so fierce?
It's just a career
Why do you move so far, so fast, so fierce?
It's just a career

Your Ma and Pa, they passed away
And you didn't even hold their hand
Turn to your adorer
And she'll tell you how it all went wrong
Turn to your adorer
And she'll tell you how it all went wrong

Kerching, kerching, kerching, kerching, ching, ching
She's the lover you can never leave
She tells you you're not good enough, not rich enough
Not man enough, not fast enough
Not you enough, you don't joke enough
Because you just do not take coke enough

Kerching, kerching, kerching, kerching, ching, ching
She's the lover you can never leave
She tells you you're not good enough, not rich enough
Not man enough, not fast enough
Not you enough, you don't joke enough
Because you just do not take coke enough

Kerching, kerching, kerching, kerching, ching, ching
She's the lover you can never leave

I remember a small boy in a small town
With a small dog and a shy smile
And I wonder what went wrong
What went wrong?

What went wrong?
What went wrong?
What went wrong?
What went wrong?

You need a good straight smack in the head
And, by the way
Your beloved brother is dead

O Som da Máquina Registradora

Por que você se move tão longe, tão rápido, tão feroz?
É só uma carreira
Por que você se move tão longe, tão rápido, tão feroz?
É só uma carreira

Seu pai e sua mãe, eles morreram
E você nem segurou a mão deles
Vire-se para sua adoradora, e ela vai te contar como tudo deu errado
Vire-se para sua adoradora, e ela vai te contar como tudo deu errado

Cofrinho, cofrinho, cofrinho, cofrinho, inho, inho
Ela é a amante que você nunca consegue abandonar
Ela te diz que você não é bom o suficiente, não é rico o suficiente
Não é homem o suficiente, não é rápido o suficiente
Não é você o suficiente, você não brinca o suficiente
Porque você simplesmente não usa coca o suficiente

Cofrinho, cofrinho, cofrinho, cofrinho, inho, inho
Ela é a amante que você nunca consegue abandonar
Ela te diz que você não é bom o suficiente, não é rico o suficiente
Não é homem o suficiente, não é rápido o suficiente
Não é você o suficiente, você não brinca o suficiente
Porque você simplesmente não usa coca o suficiente

Cofrinho, cofrinho, cofrinho, cofrinho, inho, inho
Ela é a amante que você nunca consegue abandonar

Eu me lembro de um garotinho numa cidade pequena
Com um cachorrinho e um sorriso tímido
E eu me pergunto o que deu errado
O que deu errado?

O que deu errado?
O que deu errado?
O que deu errado?
O que deu errado?

Você precisa de um bom tapa na cabeça
E, a propósito, seu querido irmão está morto

Composição: Morrissey, Camila Grey Gutierrez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Daniel. Legendado por Daniel. Revisão por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção