Tradução gerada automaticamente
Pistola
Mos Def
Pistola
Shatter
Shatter
[Chorus]
Believe me when I tell you
I never meant to break your heart
May God pick up the pieces
Of dreams that fall apart
Forgive me and forget me
Make a brand new start
Don't blink your eyes and say goodbye
'Cause I know, you know that, I know, you know that love is danger
Criminal-minded, gangster of love
Charms in your arms, your gun is wild warm
Worn, bang bang, shoot 'em up
Tips in your clip, click-clack, use 'em up
Bad intentions and a very good shot
X marks the spot where you cross the heart
Candlelight vigil on my memory block
Commemorate the date where the bomb got dropped
Love, steady war no more
Put your weapon away, quit collecting the slain
She said "You're right, I don't wanna fight
I just like the fire and the flashing lights"
[Chorus]
Believe me when I tell you
I never meant to break your heart
May God pick up the pieces
Of dreams that fall apart
Forgive me and forget me
Make a brand new start
Don't blink your eyes and say goodbye
'Cause I know, you know that, I know, you know that love is danger
If you are to fall in love
Then where should you stand to begin with?
And when the falling's done
How bad should you plan to get injured?
And if you land on your feet
Do it count as a fall or a jump?
And do it feel like a fall
When the hands that pushed you were holding you up?
Close encounter, got you wide open
Heartache got your boombox going
Music and vocals, lonely and soulful
Your back in the scene where your sweet dreams are so true
[Chorus]
Believe me when I tell you
I never meant to break your heart
May God pick up the pieces
Of dreams that fall apart
Forgive me and forget me
Make a brand new start
Don't blink your eyes and say goodbye
'Cause I know, you know that, I know, you know what love is
[Bridge]
Cowboys and girls, oh baby
I remember when we used to play
Cowboys and girls, oh baby
I remember when we used to play
Cowboys and girls, oh baby
I remember when we used to play
Cowboys and girls
Shoot 'em up, bang bang
Shatter, shatter
Cowboys and girls
Shoot 'em up, bang bang
We at the movies, and you're a star
Get down
Pistola
Quebrar
[Refrão]
Acredite em mim quando eu digo
Nunca quis partir seu coração
Que Deus junte os pedaços
Dos sonhos que se desfazem
Me perdoe e me esqueça
Vamos recomeçar do zero
Não pisque os olhos e diga adeus
Porque eu sei, você sabe que, eu sei, você sabe que amor é perigo
Mente criminosa, gangster do amor
Encantos nos seus braços, sua arma é quente e selvagem
Usada, bang bang, atire pra cima
Dicas no seu carregador, clique-clique, use até acabar
Más intenções e um tiro certeiro
X marca o lugar onde você cruza o coração
Vigília à luz de velas no meu bloco de memórias
Comemore a data em que a bomba explodiu
Amor, guerra constante não mais
Guarde sua arma, pare de contar os caídos
Ela disse "Você está certo, não quero brigar
Só gosto do fogo e das luzes piscando"
[Refrão]
Acredite em mim quando eu digo
Nunca quis partir seu coração
Que Deus junte os pedaços
Dos sonhos que se desfazem
Me perdoe e me esqueça
Vamos recomeçar do zero
Não pisque os olhos e diga adeus
Porque eu sei, você sabe que, eu sei, você sabe que amor é perigo
Se você for se apaixonar
Então onde você deve estar para começar?
E quando a queda acabar
Quão mal você deve planejar se machucar?
E se você cair de pé
Conta como uma queda ou um salto?
E parece uma queda
Quando as mãos que te empurraram estavam te segurando?
Encontro próximo, te deixou exposta
A dor no coração fez sua caixa de som tocar
Música e vocais, solitária e cheia de alma
Você de volta na cena onde seus doces sonhos são tão reais
[Refrão]
Acredite em mim quando eu digo
Nunca quis partir seu coração
Que Deus junte os pedaços
Dos sonhos que se desfazem
Me perdoe e me esqueça
Vamos recomeçar do zero
Não pisque os olhos e diga adeus
Porque eu sei, você sabe que, eu sei, você sabe o que é amor
[Ponte]
Cowboys e garotas, oh baby
Eu lembro quando costumávamos brincar
Cowboys e garotas, oh baby
Eu lembro quando costumávamos brincar
Cowboys e garotas, oh baby
Eu lembro quando costumávamos brincar
Cowboys e garotas
Atire pra cima, bang bang
Quebrar, quebrar
Cowboys e garotas
Atire pra cima, bang bang
Estamos no cinema, e você é uma estrela
Desça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mos Def e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: