Ms. Fat Booty 2

Dona do Bumbum 2

Ms. Fat Booty 2

(feat. Ghostface Killah)(feat. Ghostface Killah)

Meninas modernas!!Modern girls!!

[cantado][sung]
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecer..for a moment.. that it's too soon.. to for..

[Mos Def - falando sobre os vocais cantados][Mos Def - speaking over sung vocals]
Eu digo meninas, meninas, meninas, meninasI say girls, girls, girls, girls
Estendam as mãos e batam palmasReach out and clap your hands
Eu sou o cara fabuloso, então, apenas faça de fãI be the fabulous man so, just play the fabulous fan
E, traga a brisa, traga a brisaand, bring the breeze, bring the breeze

[Mos Def][Mos Def]
E desde o momento que eu te vi, eu sabia que você era encrencaAnd from the moment that I saw ya, I knew you was trouble
Mas ignorei, desviei dos sinaisBut I disregarded, detour signs
E não parei até que você fosse minhaAnd did not stop til, you was mine
Acho que Deus disse, tudo bemI guess God was like, aight fine
Cuidado com o que você deseja, porque você pode acabar recebendo em dobroCareful what you wish for, cause you just might get it in heaps
Tente devolver e ele dirá - não, isso é seu pra ficarTry to give it back he be like - nah that's yours to keep
Tão poética, garota, você torna difícil falarSo poetic baby girl you make it hard to speak
Meu amor dos sonhos torna difícil dormirMy dream lover make it hard to sleep
.. Eu escrevi uma musiquinha sobre isso.. I wrote a little song about it

Ela entrou com o mesmo tipo de jogoIn she came with the same type game
O cabelo, sapatos Prada, nova armação GucciThe hairdo, Prada shoes, brand new Gucci frame
Coisas grandes, tão grandes que você mal consegue explicarBig thangs, so big you can't hardly explain
Quando ela cruzou as pernas, minha mente ficou insanaWhen she done crossed her legs, she make mind turn insane
A vi na rua e a reconheci, como eu a queriaHad seen her on the ave and spotted her, how I wanted her
Bumbum tão grande que o cara ficou malucoAss so fat she (?) fella
O que você ama, especialista no corredor da camaWhat you lo-lo-love, expert in the bedwork corridor
Mano, se um cara a toca, você vai sentir pena deleMan see a touches her, man you'll feel sorry for
Trambiqueiros, balançadores, malabaristas, sofredoresHustlers, bubblers, jugglers, sufferers
Todos querem saber qual é o nome e o número delaAll wanna know what her name and phone number was
Estão gastando grana como, posta e toca nelaThey're spendin up their money like, post them up and touch her up
Mas não é assim que funciona, X-quantidade de (?)But it don't (?) tough, X-amount of (?)
Filho, boy, africano e firme, tudo bonito e decenteSon, bwoy, African and tough, all nice and decent
A-yeah yeah, estou tentando andar com uma joia como vocêA-yeah yeah, I'm tryin to ride with a diamond like you
Linda na balada, além de amar Mos e WuLookin pretty in the club, plus she love Mos and Wu

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Bumbum largo e grande, seios loucos, cabelo enroladoAss wide and fat, breasts mad, hair wrapped
Estilo Wilma, gordinha, é assim que eu gosto da minhaWilma style, chunky, that's how I like my batch
Você é uma rosa da quebrada, fumando desde 89You a rose from the hood, smoked out of 89
Estamos voltando, você teve um filho com o RonWe headed back, you had a baby by Ron
mas isso não importa, o que passou, passoubut that's irrelevant, bygones is bygones
Calgon é Calgon, adoro quando você pula nas minhas tangasCalgon is Calgons, love it when you jump in Ghost thongs
Saindo de churrascosSteppin out of B-B-Q's
Lembra quando lambemos o creme da Suzy Q?'Member when we licked the cream out of Suzy Q's?
Joias de espaguete, a grande palavra na ruaSpaghetti jewels, the big word on the street
Você é como Millie Jackson no novo filme do Mack carregando calorYou like Millie Jackson in the new Mack flick carryin heat
Ou diz com Oprah com uma repaginada, Billie Jean e Dairy QueenOr say with Oprah with a makeover, Billie Jean slash Dairy Queen
A fantasia é, posso te comer no balanço?Fantasy is, can I eat you on the swing?
Veja, está escrito na minha cara, Daily NewsSee it's written all over my face, Daily News
Letra grande e em negrito, primeira página, Starks, como é o gosto?Big bold lettered, front page, Starks how it taste?

[cantado][sung]
.. esquecer.. forget
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecerfor a moment.. that it's too soon.. to forget
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecer..for a moment.. that it's too soon.. to for..

[Mos Def - falando sobre os vocais cantados][Mos Def - speaking over sung vocals]
Para todas as garotas lindas e encrenqueiras de todos os lugares do mundoTo all the fine-ass ghetto troublemakers from all over the world
Bumbum de Nova York, a L.A., Miami a Atlanta G.A.Ass from New York, to L.A., Miami to Atlanta G.A.
Cakalaks, até a Bay.. qualquer lugar do mundo que elas estejamCakalaks, to the Bay.. any place in the world that they stay
Até no Japão e no U.K., você sabe que tem queEven Japan and the U.K., you know you got to

[Mos Def][Mos Def]
Cuidado! Vinho de jug da Louisiana e conk outWatch out! Louisana jug wine and conk out
Levante as mãos e faça o bumbum dela estourarThrow her hands high and make her backside pop out
Cuidado! Se você não tem o V.I.P. lacq' outWatch out! If you don't have the V.I.P. lacq' out
Aqueles grandes dólares que eles falam, apenas vire e saiaThem big dollars they talk 'bout, just turn around and walk out
É melhor você tomar cuidado! Tecidos exóticos, fala na laringeYou better watch out! Exotic fabrics, speech in larynx
Pense que é o trânsito do meio-dia, jogando como os MavericksThink it's mid-day traffic, runnin game like the Mavericks
Fazendo o tempo parecer elástico quando esticamos e quebramosMakin time seem elastic when we stretch out and smash it
Então desaparecemos como um fantasma e machucamos meu entendimento como O QUÊ??Then vanish like a phantom and hurt my understandin like WHAT??

[cantado][sung]
.. esquecer.. forget
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecerfor a moment.. that it's too soon.. to forget
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecerfor a moment.. that it's too soon.. to forget
Eu sei, não posso pararI know, I can't afford to stop
por um momento.. que é cedo demais.. pra esquecerfor a moment.. that it's too soon.. to forget
[música gradualmente desaparece][music gradually fades out]

[Mos Def - falando sobre os vocais cantados][Mos Def - speaking over sung vocals]
Dedicação especial, especialSpecial, special dedication
Para todas as garotas lindas e encrenqueiras, lá fora no mundo hojeTo all the fine-ass ghetto troublemakers, out in the world today
Algumas nesta festa bem aqui agora à noiteSome in this very party right here right now tonight
Algumas ouvindo essa música em seus jipesSome of them listenin to this song in they jeeps
Algumas ouvindo essa música no trabalhoSome of them listenin to this song at they job
Algumas jogando conversa fora com algum cara agoraSome of them runnin game on some cat right now
Quero que você apenas balance e se mova com issoI want you to just rock and bounce to that
Balance e se mova com issoRock and bounce to that

[música volta][music comes back in]

[Mos Def][Mos Def]
Eu digo meninas, meninas, meninas, meninasI say girls, girls, girls, girls
Estendam as mãos e batam palmasReach out and clap your hands
Eu sou o cara fabuloso, então, apenas faça de fãI be the fabulous man so, just play the fabulous fan
E, traga a brisa, traga a brisaand, bring the breeze, bring the breeze
Diga meninas, meninas, meninas, meninasSay girls, girls, girls, girls
Estendam as mãos e batam palmasReach out and clap your hands
Eu sou o cara fabuloso, então, apenas faça de fãI be the fabulous man so, just play the fabulous fan
E, traga a brisa, traga a brisaand, bring the breeze, bring the breeze
[música e vocais desaparecem][music and vocals fade]