Tradução gerada automaticamente
Breakdown
Mos Def
Breakdown
YO!
[1st Verse]
Good evening ladies and gents, close and distant fam
Let me break it down for ya'll exactly who I am...(CAV)
That brotha straight off of Myrtle Ave
That dude that make the other dude say that's my man, (CAV)
It ain't nuttin' I want I can't have
The haters know it's real and that's why they mad
They struggle so hard while I just lay back
They sound under pressure, sweaty and straight wack
I rock like this because I ain't that, (CAV)
Tell the players I'm taking the game back...
Matta fact tell the coaches, the GMs, and owners
Shut down the stadiums, it's ova
I make the cat's in the back draw closer
Get the comp choked up like white folks on Oprah
Yeah you dope, but (CAV) is more doper
Mo skill, mo style than mo folkas
I hit the lab with good shit to smoke up
And tell the sound man where I wanna go from
Blow up, skit sheet across the notepad
School em' all from the drop out to post grads
What history book you do or don't have
There's only two eras of rap, pre and post CAV
Now you know that
Stop the train, there's no place for the game left to go at
[BREAK]
CAV is my name but you can call me, (CAV)
It's all the same abbreviated or whole
Shout it out so it don't be a secret to folk it go, (CAV)
Short for Cavee but I'm not from Cali
I'm from the rotten apple, dirty streets and alleys
Bed-Stuy Brooklyn doin'it exactly, Get at me!!!
[2nd Verse]
Holla!!...Like Missy and Ja Rule
Ain't a crowd in the world that CAV cannot move
Hot dude, cats was thinkin' it's not true
But come front row at show, I got proof
I went from sellin' candy in junior high school
To servin' spoony g for the fiends, to gnaw to
Got sent upstate on bus, (Not cool)
In the yard thinkin' damn should've listen to ma duke
Come home in 99, what the fuck I'm gonna do
I won't move bundles, I got a new hustle
I quit pie baking, started rhyme makin
Buildin' up my rep to be one of the five greatest
And I ain't saying CAV the best nigga out there
But until he appear, I'm sittin'in his chair
And I'ma need a few moments just to get in ya'll ear
To make you forget the Duke was eva even here
I got two words for the world, BE PREPARED!!
I got three words for your girl, DON'T BE SCARED!!!
And when they ask where the real hip-hop, IT'S OVA HERE!!!
And when they ask where Brooklyn at, HOLD YA EAR!!!!
It's like YEAH!!!!, Chris Antione Vashon
Capricorn hit em' off with the classic bong and then I'm gone...
Ridin' back to Brook-Lan... boyeeeeee
Desmoronamento
YO!
[1ª Estrofe]
Boa noite, senhoras e senhores, família perto e longe
Deixa eu explicar pra vocês exatamente quem eu sou...(CAV)
Aquele cara direto da Myrtle Ave
Aquele que faz o outro cara dizer que é meu mano, (CAV)
Não tem nada que eu queira que eu não possa ter
Os haters sabem que é real e é por isso que eles estão putos
Eles se esforçam tanto enquanto eu só relaxo
Eles soam sob pressão, suados e totalmente sem graça
Eu arraso assim porque eu não sou isso, (CAV)
Diga pros jogadores que eu tô pegando o jogo de volta...
Na verdade, diga pros treinadores, GMs e donos
Fechem os estádios, acabou
Eu faço a galera lá atrás se aproximar
Fazendo a concorrência engasgar como branquelo no Oprah
É, você é bom, mas (CAV) é mais foda
Mais habilidade, mais estilo do que a maioria
Eu entro no estúdio com um bom baseado pra fumar
E digo pro sonoplasta onde eu quero ir
Explodir, rabiscar na folha de anotações
Ensinar todos, desde os que desistiram até os formados
Qual livro de história você tem ou não tem
Só existem duas eras do rap, pré e pós CAV
Agora você sabe disso
Para o trem, não há mais lugar pra onde o jogo ir
[QUEBRA]
CAV é meu nome, mas você pode me chamar de (CAV)
É tudo a mesma coisa, abreviado ou completo
Grite pra que não seja um segredo, vai, (CAV)
Abreviação de Cavee, mas não sou da Califórnia
Sou da maçã podre, ruas e becos sujos
Bed-Stuy Brooklyn fazendo exatamente isso, Me chama!!!
[2ª Estrofe]
Fala!!...Como Missy e Ja Rule
Não há multidão no mundo que CAV não possa mover
Cara quente, a galera achava que não era verdade
Mas vem na primeira fila do show, eu tenho prova
Eu fui de vender doce na escola de ensino fundamental
A servir spoony g pros viciados, pra roer
Fui mandado pra cima no ônibus, (Nada legal)
No pátio pensando, droga, devia ter ouvido minha mãe
Voltei pra casa em 99, o que diabos eu vou fazer
Não vou mover pacotes, eu tenho um novo esquema
Desisti de fazer tortas, comecei a fazer rimas
Construindo minha reputação pra ser um dos cinco maiores
E não estou dizendo que CAV é o melhor cara que existe
Mas até ele aparecer, eu tô sentado na cadeira dele
E eu vou precisar de alguns momentos só pra entrar no seu ouvido
Pra fazer você esquecer que o Duke já esteve aqui
Eu tenho duas palavras pro mundo, ESTEJA PREPARADO!!
Eu tenho três palavras pra sua garota, NÃO TENHA MEDO!!!
E quando perguntarem onde está o verdadeiro hip-hop, TÁ AQUI!!!
E quando perguntarem onde fica Brooklyn, SEGURA SUA ORELHA!!!!
É tipo É!!!!, Chris Antione Vashon
Capricórnio mandando ver com o clássico e depois eu vou embora...
Voltando pra Brook-Lan... boyeeeeee
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mos Def e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: