Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 337

Zimzallabim

Mos Def

Letra

Zimzallabim

Zimzallabim

[intro][intro]
ÉYeah
Dá pra elesGive it to 'em
sim, sim, sim, sim, aha ah!yes,yes,yes,yes,aha ah!
Gente do gueto... isso é pra vocêsGhetto people..this one's for you
E vocês e vocês e vocêsAnd you and you and you
E vocês e vocês na frenteAnd you and you in the front
o!yo!
Jack Johnson (aha) ao vivo e arrasandoJack Johnson (aha) live and stompin
Campeão indiscutível dos pesos pesados (aha) do mundoUndisputed heavy weights champ (aha) of the world

[Verso 1][Verse 1]
Yo, tô ao vivo com isso, baixo, médio, alto com issoYo I'm live with it, low, middle, the high with it
E é assim que vou viver e morrer com issoAnd that's how I'ma live and die with it
Segura na sua coluna com issoHold up and down your spine with it
Como Zimzallabim, Jack Johnson, sim meu parceiro, junto com eles!Like Zimzallabim, Jack Johnson, yes my dog, right with them!
O mais especial, mais gueto, mais método, mais valiosoThe most special, most ghetto, most method, most valuable
Represento minha avenida como se fosse a maldita capital do estadoRep my avenue like is the damn state capital
Vindo sombras à mente, uma melhor marca de maturidadeComing shadows to mind, a better mark of rapeness
Sobre escravos que sequestraram os navios negreirosOn slaves who high jacked the slave ships
Os hackers que remapearam a matrizThe hackers who remapped the matrix
E construíram o caminho de volta ao básicoAnd built the road back to basics
E te tiram de toda essa pressãoAnd getcha all off that strain shit
Você sabe que esses outros caras jogam sujo, tá contaminadoYou know this other cats run game with, it's tainted
Considere este o momento que mudou tudo: AGORA!Consider this the moment that changed it: NOW!
Jack John se mantém firme, nunca se curvaJack john's stand strong never bow down
Afaste-se ou leve um tiro, parceiro, bem na hora do POWBack off or get clapped dog right about POW
Do leste ao oeste, do norte ao sulFor east to the west,up north to down south
Mostramos como fazer o moshpit realmente balançarWe show you how to REALLY make moshpit bounce
Mostramos como os durões fazem o gueto enlouquecerShow you how the gritty make the ghetto wild out
Primeiras letras que escrevi quando rabisquei o roteiroFirst letters that I wrote when I sketch the script down
TÔ AO VIVO COM ISSOI'M LIVE WITH IT
baixo, médio, alto com issolow, middle, the high with it
E é assim que vou viver e morrer com issoAnd that's how I'ma live and die with it
Eu brilho com isso, rimo com isso, revelo e reconheço com issoI shine with it, rhyme with it, reveal and recognise with it
O gueto sabe que horas são, quando eu solto a rimaThe ghetto know what time is it, when i spit it
Eu 9-semi, um leão de ferro ataca com issoMe 9-semi, an iron lion strike with it
Veja Dr. Know amarrar um nó e fazer eles andarem com issoSee Dr. Know string a knot and make 'em ride with it

E fique ligadoAnd look alive
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me
Fique ligadoLook alive
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me
Aha, éAha yeah
Joga pra cimaThrow it up
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me
Mostre pra cimaShow it up
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me

[Verso 2][Verse 2]
Nascido pra rockar, desde que meu turno de peão começou (??)Born to rock, since my pawn shift rise (??)
Rocke a água da bebida em qualquer valentão do seu blocoRock the booze water on any bully on your block
Meu flow é mais apertado que um top de peito grandeMy flow tighter than a big titties halter top
Mais doido que um floco de Floyd que eles compraram pro paiDoper than a floyd flake that they bought they pops
Desde que eu brinquei de con, duque, claro que não souSince I bright a con duke of course I'm not
Minha mente afiada junta os pontos e explode os planos delesMy sharp mind join the dots and blow they plots
Muitos caras falam muito, mas então o barulho paraA lot of cats talk noise a lot, but then the noise is stopped
Quando a voz pesada assume o controleWhen the heavy sound voice in charge
E isso não é limp bizkit, isso é o pau gordo do JackAnd this is no limp bizkit this is jack's fat cock
Carregado um pouco pra trás, rock gueto negroloaded up slightly back, ghetto black rock
Brooklyn tem um ataque que você não pode pararBrooklyn got bomb-rush that you can't stop
Essas são as mãos famintas que vão pegar sua caixa de granaThese the hungry hands that gon snatch your cash box
Nunca me importei um segundo com "que porra é essa com vocês?"I never gave a second what on "the fuck is with y'all?"
Porque meu primeiro pensamento cobriu tudoCuz my first thought covered it all
VOCÊ É FRACO!!!YOU WHACK!!!
E não me importa como você soa, já que não tá mumbling, seusAnd I don't care what you sound since not mumblin y'all
Porque você não pode fazer nada comigoCause you can't do me nothing at all
O que significa, você não pode brilhar meus sapatos, vigiar minhas roupasWhich means, you can't shine my shoes watch my drawers
Limpar meu pano, passear com meu cachorro, gemer meu empréstimoClean my cloth walk my dog moan my loan
Em outras palavras, cara, eu não preciso de NADA delesOn other words dude I don't need SHIT from them
Tudo que eu tenho são rimas pesadas e rimas quentes pra elesAll I got is hard rhymes and hot spit for them
E sim, eu tenho o novo country (raaatttttt) pra elesAnd yeah, I got the country new (raaatttttt) for them
Veja como pode ficar escuro pra eles?See how dark it can get for them?
Diga pras mães deles, É ISSO pra elesTell their mommas THAT'S IT for them
Pegue as flores, eles vão cantar por elesGet the flowers, they'll sing for them
Uma história triste de como vai acabar pra elesA sad story how it'll end for them
É isso que você ganha por não ouvir, FOGO!!That's what you get for not listenin' FIRE!!
E um longo descanso em kumbayahAnd a long rest in kumbayah
Você se mantém firme, não pode subir mais altoYou stand strong you can't move higher
Você se pergunta "como todos nós podemos subir mais alto?"You move in "how we all can move higher?"
Pronto pra rolar como um pneu novoReady to roll like new tire
Bem, eu posso te mostrar quem é o verdadeiro leãoWell I can show you who the true lion
O verdadeiro poder se move silenciosamente através da compreensão da ciênciaTrue power move quiet thru the understandin of the science

[Outro][Outro]
Nós vivemos com isso, sem meio, alto com issoWe live with it, no middle, the high with it
E é assim que vamos viver e morrer com issoAnd that's how we gon live and die with it
Agora, ande com issoNow ride with it
É, gueto, rocke comigoYeah, ghetto rock with me
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me
Gueto, rocke comigoGhetto rock with me
Gueto rock!! Gueto... FILHOS DA MÃE!Ghetto rock!! Ghetto... MOTHERFUCKERS!

Rádio Freaky!Freaky radio!

Composição: Black Jack Johnson / Mos Def. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mos Def e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção