Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 509

Napoleon Dynamite

Mos Def

Letra

Napoleão Dynamite

Napoleon Dynamite

O imperador, súditos e seus cãesThe emperor, subjects, and his dogs
Que se danem todos vocêsFuck you all

A dinamite do Napoleão explodiu na cara deleNapoleon's dynamite blew up in his face
Você tá ocupado distribuindo pratos, agora se serve um poucoYoo busy handin out plates, now get yourself a taste
Humm, molho escorrendo nos lábios buscando línguasYum, gravy over lips seekin tongues
Preço que você paga por achar que todo mundo é burroPrice that you pay for thinkin e'rybody dumb
Verde e com olhos arregalados, surpresoGreen and googly wide-eyed and surprised
Sobrancelhas e cílios, bigodes de mel, noiva fritaBrows and lashes, honey mustaches, fried bride
Esforço muito pouco, agora grita com orgulhoEffort to little hit now holla cry pride
Quando as forças da oposição vieram pra levar ele de voltaWhen the opposition forces came to take him back BACK
(Sempre vai ser perseguido, camarada, pela polícia)(Always gonna be hounded fella, by the police)
Oh-me-oh-me-oh-my, a gente não assumeOh-me-oh-me-oh-my, we don't assume

Secretamente você provavelmente se identificaSecretly you probably relate
Tirano de pulmão alto, agora VOCÊ fica quietoLoud lung tyrant, now YOU be quiet
Cala a boca, você protesta demaisHusheth, thou dost protesth too mucheth
Seus atos estão registrados, leve seu testemunho que não vale nadaYour deeds are on file, take your testament is bupkis
Me sinto como Lázaro, saindo da covaI feel like Lazarus, steppin out the grave
Pra dar aos repórteres da sua morte, o maior não do mundoTo give reporters of his death, the world's greatest nay
Não é ouvir ou dizer, você pode ver com seus próprios olhosIt ain't hear or say, you can see it for your own two
Se aproxime ou chegue perto e sinta se quiserSucker or get close and feel it if you want to
Mas eu te conheço, você não vai e não consegue fazerBut I know you, you won't and can't do
Costureira e mentiras estão quebrando seu controleSeamstress and lies are bustin up your handle
Palmas e pontas dos dedos em bolhas ultraPalms and fingertips on ultra-blister
Você cruzou um cara legal, agora ele acionou o ultra-destruidorYou crossed a good dude now he cued the ultra-disher
Posição de casca preenche seu velho euShell position fill your old tradition self
Metralhadora entrou no lugar e se feriuMachine gun ran in the pad and clipped himself
Agora seu projeto afunda, vazandoNow your project sinks up leakin
Mão sobre a cabeça e o vermelho pegajoso tá escorrendoHand over head and the sticky red is seepin
Chorando salgueiro, ficando loucoWeepin willow goin onry ape shit
Um amigo ali grita: "Ele não vai conseguir!"Little homey onlooker shout,"He ain't gon' make it!"
O momento em que os valentões encontram DeusThe moment where bullies find God
Seu idiota, ele esteve na cena o tempo todoDumb-ass, he been on the scene all along
Tentou te ajudar a evitar, você acelerou até o clímaxTried to help you steer clear, you sped up to the climax
A parede de tijolos nas suas bochechas é pior que ImaxThe brick wall on your cheeks worse than Imax
Criança pesada, eu sei que você gostaria de nunca ter tentado ser negroHeavy child I know you wish you never tried black
Dante, arte do ar que você não pode sequestrarDante air blow craft you can't hijack
Sim, mas na verdade eu me desvioYes, but really I digress
Deixa eu me afastar e deixar os paramédicos limparem a bagunçaLet me step aside and let the EMS clean up the drecks
Gore extra encharca os médicos até o próprio cuExtra gore soak the medics to they own asshole
Eu rezo pela paz na sua alma, agora VÁ EMBORA~!I pray peace on your soul now BEGONE~!
Seguindo em frente, para algo mais profundo, mais brilhante, melhor e maisMovin on, to deeper brighter better and more
GRÁTISFREE




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mos Def e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção