Saudades

A dor da perda e a memória em “Saudades” de Mota JR

Em “Saudades”, Mota JR escolhe cantar em crioulo cabo-verdiano, reforçando sua conexão com as raízes lusófonas e destacando a força do sentimento de perda. A palavra "saudade" tem um peso cultural profundo, difícil de traduzir para outros idiomas, e a música explora esse sentimento de forma intensa. O refrão, repetido ao longo da canção — “Keli é pa tudu nha rapá kin ka sta oia / Maz ki bai sem dispidi di mi” — expressa a dor de perder amigos próximos sem a chance de uma despedida, um tema que se torna ainda mais marcante diante do destino trágico do próprio artista.

A letra alterna entre lembranças felizes, como “tudu riso e gargalhadas”, e questionamentos sobre a violência e a morte precoce de pessoas queridas: “Ma pamodi ki mano sa ta mata mano? Ma pa ke ki gajo sa ta puxa cano?” (“Mas por que irmão mata irmão? Mas por que o cara puxa arma?”). Essas perguntas refletem a perplexidade diante da brutalidade do cotidiano, especialmente em comunidades afetadas por conflitos. O verso “Sin para pa odja pa traz tipo ki Satanás kre toma conta di mi” (“Sem parar para olhar para trás, como se Satanás quisesse tomar conta de mim”) mostra a luta interna para não ser dominado pela tristeza. Ao citar nomes de amigos e familiares, Mota JR torna a saudade pessoal e, ao mesmo tempo, universal. O lançamento póstumo do videoclipe reforça o caráter de homenagem, eternizando a mensagem de memória coletiva presente na música.