
Vira Casacas
Mota JR
Desconfiança e sobrevivência em "Vira Casacas" de Mota JR
"Vira Casacas" de Mota JR retrata de forma direta a atmosfera de desconfiança e alerta constante vivida nas ruas, especialmente quando o assunto é lealdade. O título faz referência a pessoas que mudam de lado ou traem, antecipando o clima tenso da letra. Mota JR reforça essa sensação ao repetir frases como “Kuidadu pamodi sta sô faggot ass” (Cuidado porque só tem traidor aqui) e “À procura di nhas inimigu dentu di ses bairu” (Procurando meus inimigos dentro dos bairros deles), mostrando que a ameaça pode vir de qualquer lugar, inclusive do próprio círculo social ou do bairro.
O contexto de vida do artista, marcado por violência e sua morte trágica, dá ainda mais peso às passagens em que ele fala sobre estar sempre armado (“Shot karegadu”), manter-se atento e não confiar em ninguém (“Nen N ka ta lida ku es”). A letra mistura gírias e expressões de Portugal e Cabo Verde, o que reforça a autenticidade do relato e a dureza do ambiente. Ao citar “piranha ku gana pa fode nha vida” (pessoa mal-intencionada querendo destruir minha vida) e “fidja di Deus kriadu na infernu” (filho de Deus criado no inferno), Mota JR usa metáforas para mostrar as armadilhas e a sensação de ter sido forjado em meio à adversidade. O refrão repetitivo e a linguagem direta deixam claro que, nesse universo, a traição é comum e a confiança, rara.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mota JR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: