Mr. Danny Boy

Sr. Danny Boy

Mr. Danny Boy

O que eu posso tirar de você?
What can I take from you?
O que eu posso tirar de você?
What can I take from you?
O que vale um centavo para um idiota bobo?
What's worth a plug nickel from a silly fool?
O que eu posso tirar de você?
What can I take from you?
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there?
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there?
Com seu gatinho preto e seu cabelo opaco
With your long black kitty and your funky hair
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there?

Me dê isso!
Give it to me!
Falando de um amigo meu
Talkin' about a friend of mine

Veja, Sr. Danny Boy
See Mr. Danny Boy
Você viu o Sr. Danny Boy?
Did ya see Mr. Danny Boy
Ele é um boxeador, é uma coleção de alegrias
He's a rock top boxer, just a bundle of joy
Veja, Sr. Danny Boy
See Mr. Danny Boy
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there?
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there
Com seu gatinho preto e seu cabelo opaco
With your long black kitty and your funky hair
Por que eu te deixei lá?
Why did I leave you there?

Eu disse, Baby
I said Baby
Pare de amar pelas regras
Stop lovin' by the rules
Eu ouvi os boatos, Danny
I heard the rumors, Danny
Pare com sua conversa, Danny
Stop your talkin', Danny
Eu ouvi os boatos, Danny
I heard the rumors, Danny, Danny

Perdido em Santa Fé
Lost down in Santa Fe
Eu fiz amor com uma fugitiva
I had love with a runaway
E pensar que meu pai achou que eu era gay
And to think my daddy thought I was gay
Eu disse que me perdi em Santa Fé
Said I lost mine in Santa Fe
O mestre dos riffs é meu amigo
The riff miester is my friend
O mestre dos riffs é meu amigo
The riff miester is my friend
Eu amo aquele filho da puta até o fim
I love that mother fucker till the very end
Bolan era meu ídolo
Bolan was my man

Baby, pare de amar pelas regras
Baby, stop lovin' by the rules

Eu ouvi os boatos, Danny
I heard the rumors, Danny
Pare com sua conversa, Danny
Stop your talkin', Danny
Eu ouvi os boatos, Danny, Danny
I heard the rumors, Danny, Danny

É uma estrada longa, muito longa... Para esse desesperado
It's a long, long road for this here desperado
E as visões do amanhã são frias, muito frias
And it's cold cold cold, visions of tomorrow
Quando foi a última vez que você escreveu uma canção pra mim?
When was the last time you wrote for me a song?

Eu disse Baby, pare de amar pelas regras
I said Baby, stop loving by the rules
E não busque tristeza
And don't play for sorrow
Não banque o bobo
Don't play the fool
Não banque o bobo
Don't play the fool