Rain

Chuva

Rain

Minha alma se infiltra no solo áridoMy soul seeps into the arid soil
Eu me purifico no líquido abaixoI purify in the ichor below
Os poços sem fundoThe bottomless wells
De sonhos enterrados e anos esquecidosOf buried dreams and forgotten years
Um elogio de retratos condenadosA eulogy of portraits damned
Pintados em sangue e lágrimasPainted in blood and tears

Um vestígio de palavras não ditasA vestige of words unspoken
E histórias perdidas deixadas sem contarAnd lost stories left untold
Do que poderia ter sidoOf what could have been
E do que não será maisAnd what shall be no more

Raios de carmesim em cascataStreaks of crimson cascade
Através das sombras de carvalho espreitamThrough the oaken shadows peer
Iluminam minha busca interminávelLight my endless quest
Pelos corredores da tristeza sombriaDown the halls of dismal drear
Enquanto a luz da lua espelha o marAs the moonlight mirrors the sea

Eu olho para um reflexo frio e imóvelI gaze into a reflection cold and still
As estrelas acima chovem sobre minha carne sem vidaThe stars above rain upon my lifeless flesh
E me libertam do mundo finalmenteAnd release me beyond the world at last
Minha alma se infiltra no solo áridoMy soul seeps into the arid soil
Eu me purifico no líquido abaixoI purify in the ichor below

Abra os portões etéreosOpen the ethereal gates
Atraia-me para o meu descanso desejadoLure me to my longed rest
Perfure meu coração vazioPierce my hollowed heart
Abençoe-me e seja minha morteBless me and be my death