exibições de letras 10.451

Cat Scratch Fever

Motörhead

Metáforas e irreverência em "Cat Scratch Fever" do Motörhead

"Cat Scratch Fever", na versão do Motörhead, utiliza metáforas felinas para abordar o desejo sexual e as experiências da juventude de forma bem-humorada e irreverente. A letra faz referência direta a "pussy cat livin' next door" (gata morando ao lado) e brinca com duplos sentidos, já que "cat scratch fever" é tanto uma doença real transmitida por gatos quanto uma gíria para excitação sexual intensa. O verso "I make that kitten happy with the tongue and the hand" (eu deixo aquela gatinha feliz com a língua e a mão) reforça o tom provocativo, usando linguagem sugestiva para descrever encontros íntimos de maneira leve e descomplicada.

A música mantém um clima descontraído, celebrando a liberdade sexual e a energia juvenil sem se preocupar com julgamentos. O refrão repetitivo e frases como "I'm not in danger, I'm not in pain, I'm moving like a train" (não estou em perigo, não estou com dor, estou seguindo como um trem) transmitem uma sensação de despreocupação típica do rock. Mesmo sendo um cover, o Motörhead preserva o espírito irreverente da composição original de Ted Nugent, que já comentou que as versões covers não capturam totalmente o groove da sua música. Ainda assim, a essência permanece: uma celebração ousada e divertida do desejo, misturando inocência e malícia de forma direta e acessível.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Andy e traduzida por Flavius. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motörhead e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção