I Cut My Hands Off

Cortei Minhas Mãos Fora

I Cut My Hands Off

Mãos abertas e patas abertas,Open hands and open paws,
(Eu as mando embora)(I send them off)
E cascos, e garras abertas,And hooves, and open claws,
(Eu as mando embora)(I send them off)
E todos os braços e meu penugem de ganso,And all arms and my goosey down,
(Eu as mando embora)(I send them off)
E galhos se estendendo amplamente,And branches reaching broad,
(Eu as mando embora)(I send them off)
Para acabar com meu alcanceTo end my reaching out
(Eu as mando embora)(I send them off)
Para acabar com o desejo do que passa pela cidadeTo end wanting what walks through town
(Eu as mando embora)(I send them off)

Então eu não vou ouvir aquele som tentador de vozes se aproximandoSo I'll not hear that enticing sound of approaching voices
Eu me desligo.I turn me off.
Eu desligo meus ouvidos.I turn my ears off.
Eu desligo minhas mãos.I shut my hands off.
Eu me fecho por completo. Eu hiberno.I close me all off. I hibernate up.
Eu fecho o portão.I close the gate up.
Eu bloqueio a porta.I block the door up.
Eu arrumo minha mochila,I pack my pack up,

Mas não falta ataque aqui nas montanhas,But there's not lack of attack up here in the mountains,
Para onde eu fui mandado.Where I'm sent off to.
Eu os mandei embora e eu, por minha vez, fui mandado.I sent them off and I, myself, am sent off.
Amarrado e amordaçado com os olhos fechados e mãos atadas,Bound and gagged with my eyes closed and hands bound,
Tendo mandado todos embora,Having sent them all off,
Eu, por minha vez, escorreguei para fora.I, myself, slid right off.