Ah ! Vous dirais-je maman

Ah! Digo-te Mãe

Ah ! Vous dirais-je maman

Ah! Digo-te mãeAh ! Vous dirais-je maman
O que provoca o meu tormento;Ce qui cause mon tourment ;
Desde que vi WolfgagDepuis que j'ai vu Wolfgag
Olhe para mim com uma proposta;Me regarder d'un air tendre ;
Meu coração diz que a cada momentoMon coeur dit à chaque instant
Você pode viver sem um amante?Peut-on vivre sans amant ?

Ele corou e, infelizmente,Il rougit et par malheur
Um suspiro trai seu coração.Un soupir trahit son coeur.
O cruel endereçoLa cruelle avec adresse
Proveito de sua fraqueza:Profite de sa faiblesse :
Ai, mãe! Um passo em falsoHélas, Maman ! Un faux pas
e o cair em seus braços.le fait tomber dans ses bras.