Là Ci Darem La Mano (Opera Don Giovanni)

Lá Damos a Mão (Ópera Don Giovanni)

Là Ci Darem La Mano (Opera Don Giovanni)

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Lá, nós daremos as mãosLà ci darem la mano
Lá, me dirá que simLà mi dirai di sì
Veja, não é tão longeVedi, non è lontano
Partiremos, meu bem, daquiPartiam, ben mio, da qui

[ZERLINA][ZERLINA]
Desejo e não desejoVorrei e non vorrei
Me estremece o coraçãoMi trema un poco il cor
Feliz, é verdade, sereiFelice, è ver, sarei
Mas pode ser uma armaçãoMa può burlarmi ancor
Mas pode ser uma armaçãoMa può burlarmi ancor

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Venha, minha bela amada!Vieni, mio bel diletto!

[ZERLINA][ZERLINA]
Sinto pena do MasettoMi fa pietà Masetto!

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Eu mudarei tua sorteIo cangerò tua sorte

[ZERLINA][ZERLINA]
Rápido então, não sou tão forte!Presto, non son più forte!
Não sou tão forte!Non son più forte!
Não sou tão forte!Non son più forte!

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Venha, venhaVieni, vieni
Lá, nós daremos as mãosLà ci darem la mano

[ZERLINA][ZERLINA]
Desejo e não desejoVorrei e non vorrei

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Lá, me dirá que simLà mi dirai di sì

[ZERLINA][ZERLINA]
Me estremece o coraçãoMi trema un poco il cor

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Partiremos, meu bem, daquiPartiam, ben mio, da qui

[ZERLINA][ZERLINA]
Mas pode ser uma armaçãoMa può burlarmi ancor

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Venha, minha bela amadaVieni, mio bel diletto!

[ZERLINA][ZERLINA]
Sinto pena do MasettoMi fa pietà Masetto!

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Eu mudarei tua sorteIo cangerò tua sorte

[ZERLINA][ZERLINA]
Rápido então, não sou tão forte!Presto, non son più forte!
Não sou tão forte!Non son più forte!
Não sou tão forte!Non son più forte!

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
Vamos, vamosAndiam, andiam

[ZERLINA][ZERLINA]
VamosAndiam

[DON GIOVANNI e ZERLINA][DON GIOVANNI e ZERLINA]
Vamos, vamos, meu bemAndiam, andiam, mio bene
Restaurar as penasA ristorar le pene
De um inocente amor!D'un innocente amor!
Vamos, vamos, meu bemAndiam, andiam, mio bene
Restaurar as penasA ristorar le pene
De um inocente amor!D'un innocente amor!

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
VamosAndiam

[ZERLINA][ZERLINA]
Vamos, vamosAndiam, andiam

[DON GIOVANNI][DON GIOVANNI]
VamosAndiam

[DON GIOVANNI e ZERLINA][DON GIOVANNI e ZERLINA]
Vamos, meu bem, vamosAndiam, mio bene, andiam
As penas, restaurarLe pene a ristorar
De um inocente amor!D'un innocente amor!