exibições de letras 8.397

Tomorrow Never Knows

Mr. Children

Reflexões sobre incerteza e esperança em “Tomorrow Never Knows”

“Tomorrow Never Knows”, do Mr. Children, aborda a sensação de estar preso em uma corrida solitária, onde o tempo não para e o futuro é incerto. A letra faz uma ligação direta entre a nostalgia dos sonhos de infância perdidos — “幼すぎて消えた 帰らぬ夢の面影を” (A sombra dos sonhos que desapareceram por sermos jovens demais e que não voltam mais) — e a dificuldade de encontrar sentido ou uma vitória clara na vida adulta, como em “勝利も敗北もないまま 孤独なレースは続いてく” (“Sem vitória nem derrota, a corrida solitária continua”). O contexto do dorama “Wakamono no Subete”, que trata das complexidades da juventude, reforça essa atmosfera de busca, amadurecimento e enfrentamento das perdas inevitáveis.

A música também explora a dualidade entre o desejo de conexão e a solidão inevitável. Mesmo entre amigos e amores, há dores e mágoas que não podem ser totalmente reparadas. O verso “人は悲しいくらい 忘れてゆく生き物” (“O ser humano é uma criatura que, tristemente, esquece”) destaca como esquecemos tanto alegrias quanto tristezas, reforçando a ideia de transitoriedade. O refrão, ao dizer “果てしない闇の向こうに Oh oh 手を伸ばそう” (“Vamos estender a mão para além da escuridão sem fim”), simboliza a esperança de encontrar algo além da incerteza, mesmo sem garantias. O título “Tomorrow Never Knows” resume a mensagem central: o amanhã é sempre desconhecido, e a única certeza é seguir em frente, guiado pelos próprios sentimentos, com coragem diante do incerto.

Composição: Kazutoshi Sakurai. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Laís e traduzida por Priscila. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. Children e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção