クスシキ (kusushiki)

Dualidade do amor e mistério em “クスシキ (kusushiki)”

O título “クスシキ (kusushiki)” traz um duplo significado importante: além de remeter ao termo "misterioso", também faz referência à origem da palavra "remédio" em japonês. Essa escolha já antecipa o tema central da música do Mrs. Green Apple: o amor como algo que pode tanto curar quanto ferir. A letra explora essa dualidade ao comparar frases como “eu te amo” e “desculpe”, dizendo que são como lua e sol — opostos que coexistem. Assim, a canção sugere que sentimentos intensos podem ser contraditórios, assim como um remédio pode ser cura ou veneno. Esse dilema aparece claramente no verso “私に効く薬は何処だ” (Onde está o remédio que funciona para mim?), mostrando a busca por alívio e compreensão diante das emoções complexas.

A música foi composta para o anime “薬屋のひとりごと” e reflete a inspiração de Motoki Omori em um amor que ultrapassa vidas. Isso se conecta aos versos finais, que falam sobre pensar na pessoa amada “nesta vida e na próxima”. A letra também aborda a dificuldade de ser honesto consigo mesmo e com os outros, como em “正直になれない 私はいつか” (Eu, que não consigo ser honesta, um dia...), e mostra como palavras não ditas podem crescer e complicar ainda mais os sentimentos. Os elementos orientais na melodia e as mudanças de ritmo reforçam o clima de mistério e profundidade, alinhando a música ao universo do anime e à proposta de explorar o lado enigmático e transformador do amor.