(Per) Version of a Truth
Mudvayne
(per) Versão de Uma Verdade
(Per) Version of a Truth
Quando tudo está perdido, (Descasque tudo isso)
When everything is lost (peel it all away)
Assustando-nos com questões (Perguntando)
Haunting us with questions (asking)
Vou eu...
Will we...
Sempre acho o soriso por dentro (Não), Isso está escondido
Ever find the smile inside (no), is it hidden
Atrás dos olhos suados (Sangrando)
Behind the sweating eyes (bleeding)
Morto por dentro um grito que está desabando comigo
Dead inside a scream that's pouring from me
Eu estou plantado nessa pele (Comprimindo e me puxando)
I'm planted in this skin, (constricting and pulling me)
Essa pele suja imunda (estragada e me atormentando)
This dirty filthy skin(rancid and stinging me)
Eu queimo atrás das paredes (que se tornaram meu mundo)
I burn behind the walls,(that have become my world)
O carregador de um dom, FODA-SE SEU DOM
The bearer of a gift, fuck your gift
A verdade não existe,
Truth does not exist,
Mas as mentiras sim............
But the lies do......
Elas estão enterrados na pele,
They're buried in the skin,
Evoluidas
Evolved
Perversão de uma verdade eu estou preso lá,
Perversion of a truth I'm stuck there,
(Dentro de mentiras enterradas em mim, por quê?)
(Inside of lies buried in me, why)
Sozinho
Alone
Nascido em um mundo que nunca pedi para estar aqui,
Born into a world never asked to be here
(Tento esquecer que a verdade não existe, verdade)
(Try to forget truth doesn't exist, truth)
(Isso não existe, isso não existe, verdade)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth)
DAATH....
Daath......
Sempre dentro de uma tragédia (Coisas que nunca parecem ir embora)
always inside a tragedy (things never seem to go away)
Uma sala que eu me lembro (Retratos que carrego)
A room that I remember, (portraits I carry)
Tento me livrar desse espaço (Maus hábitos não
Try letting go of this space (bad habits can't kick me)
podem me chutar) O tolo que caiu do céu, céu
The fool that fell from heaven, heaven...
Perversão de uma verdade eu estou preso lá,
Perversion of a truth I'm stuck there,
(Dentro de mentiras enterradas em mim, por quê?)
(Inside of lies buried in me, why)
Só
Alone
Nascido em um mundo que nunca pedi para estar aqui,
Born into a world never asked to be here
(Tento esquecer que a verdade não existe, verdade)
(Try to forget truth doesn't exist, truth)
(Isso não existe, isso não existe, verdade)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth)
Talvez nós somos todas crianças de uma estrela,
Maybe we're all the children of a star,
Perdido na direção, nossas direções erradas
Misguided in direction, our misdirection
perdoe-me enquanto eu rezo por luz
Pardon me while I pray for light
Eu não sou o único
I'm not the only one,
Que anda entre a chuva, há muitos outros
that walks between the rain, there are many.
Eu não sou o único
I'm not the only one,
que quando tudo está perdido não se rende
When everything is lost that doesn't surrender
Perversão de uma verdade eu estou preso lá,
Perversion of a truth
(Dentro de mentiras enterradas em mim, por quê?)
I'm stuck there (Inside of lies buried in me, why)
Só
Alone
Andando cego através de um mundo
Blind walking through a world
que eu nunca pedi para estar
I never asked to be here
Versões da verdade
Versions of the truth...
Eu não sou o único
I'm not the only one...
Mentiras
Lies!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mudvayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: