Du Bist Energei Für Mich

Você É Energia Para Mim

Du Bist Energei Für Mich

Existem tantas coisas que eu gosto em você.Es gibt so viele Dinge, die ich an dir mag.
Nenhuma imagem pode ser mais linda que você.Kein Bild kann schöner sein, als du.
E eu recebo um sonho seu de volta.Und ich bekomme einen Traum von dir zurück.
Acho que, dessa vez, estou com sorte.Ich glaube, diesmal hab ich Glück.

Quando às vezes à noite eu não consigo dormirWenn ich manchmal Nachts sofort nicht schlafen kann
E não sei mais como continuar.Und nicht mehr weiß, wie's weiter geht.
Mesmo quando vejo tudo escorregar das minhas mãos,Selbst wenn ich alles aus den Händen gleiten seh,
estem alguém que me entende.ist jemand da, der mich versteht.

Refrão:Refrain:
Você é energia para mim,Du bist Energie für mich,
eu não consigo viver sem você.ich kann gar nicht Leben ohne dich.
Quando você me toca, sou um herói,Wenn du mich berührst, bin ich ein Held,
como se viesse de outro mundo.wie aus einer anderen Welt.

Quantas vezes eu acreditei que estava sozinho,Wie viele mal hab ich geglaubt, ich bin allein,
mas você sempre esteve ao meu lado.doch du warst immer für mich da.
Quantas vezes eu já perdi a esperançaWie viele mal hab ich die Hoffnung schon verloren
Agora me sinto como se tivesse renascido.Jetzt fühl ich mich wie neugeboren.

Refrão (4x)Refrain (4x)