Jogo de dentro, jogo de fora

Entre malícia e respeito em “Jogo de dentro, jogo de fora”

A cantiga de Mundo da Capoeira transforma técnica em ética: “jogo de dentro” e “jogo de fora” viram modos de relação na roda, não só escolhas de movimento. Quando surge “não tem falsidade” e logo depois “este jogo é manhoso”, a letra separa malícia de engano: na capoeira Angola, a astúcia é valorizada, a trapaça não. O aviso “Toma cuidado com o jogo de Angola” convoca atenção total a um jogo lento, baixo e rasteiro, cheio de armadilhas honestas, em que se vence pela leitura do corpo e do tempo. A invocação “Valha-me Deus, minha Nossa Senhora” adiciona pedido de proteção e reverência, e “Jogo bonito é pra Nossa Senhora” liga beleza e devoção, reforçando a roda como espaço sagrado, disciplinado e tradicional.

Pelo título e pelo refrão, a cantiga ensina o equilíbrio entre planos complementares: “jogo de dentro” (colado, perto do chão, que exige confiança mútua e vigilância) e “jogo de fora” (mais aberto e distante, com espaço para variações e estratégia). Ao afirmar “Jogo de dentro é de jogo de Angola”, o coro ancora a identidade angoleira nesse jogo próximo, sem negar a alternância entre dentro e fora — como recomendam mestres que pedem treinar ambos. “Este jogo é manhoso” explica a malícia como inteligência corporal e timing, não falsidade; daí a insistência na autenticidade do Angola. Por fim, “Jogo bonito quero ver agora” chama o presente da roda: depois do conselho e da reza, é hora de mostrar maestria com respeito, cuidado e beleza.