O Africano E O Ariano

Herança africana e crítica cultural em “O Africano E O Ariano”

"O Africano E O Ariano", do Mundo Livre S/A, faz uma crítica direta ao conservadorismo cultural representado por Ariano Suassuna, ao mesmo tempo em que destaca a importância da herança africana na música e na identidade brasileira. O verso “Mas é o ariano que ignora o africano ou é o africano que ignora o ariano?” questiona quem realmente nega a riqueza da mistura cultural do país. A canção foi composta por Fred Zero Quatro em defesa do manguebeat e de Chico Science, que eram criticados por Suassuna por supostamente ameaçarem a tradição. A música expõe a necessidade de reconhecer a cultura negra como base da criatividade e inovação musical no Brasil.

A letra faz um inventário das contribuições africanas para a música mundial, citando gêneros como jazz, blues, reggae, samba, maracatu e hip hop. Ao mencionar artistas como Pixinguinha, Gonzaga, Dr. Dre e Mestre Salu, a música mostra como a influência africana atravessa fronteiras e estilos. A expressão “dendê no bacalhau, legítima e generosa transgressão” simboliza a mistura cultural e a capacidade de reinvenção, defendendo que a verdadeira tradição brasileira é a diversidade. Assim, a canção celebra a cultura negra e desafia visões excludentes, propondo uma identidade nacional aberta, plural e em constante transformação.