What You Say

O Que Você Diz

What You Say

Dessa vez não posso fingirThis time I can't pretend
Nunca pensei que isso ia acabarI never thought that it would end
Talvez eu tenha dado a impressão erradaI might have gave the wrong impression
Vai ser tudo igual de novo algum dia?Will it ever be the same again?
Vai ser tudo igual de novo algum dia?Will it ever be the same again?
Quando você olha para seus novos amigosWhen you look to your new friends
Você se lembra de onde estivemos?Do you remember where we've been?
Aquelas épocas que você não consegue esquecerThose times you can't forget
Você ainda não superou issoYou can't be over it yet

Eu não posso ficar, de qualquer forma,I can't stay, anyway,
Sei que você queria que eu dissesse que hoje acabouI know you wanted me to say, that today, it is over

O que você dizWhat you say
O que você não dizWhat you don't say
Não importa pra mimIt doesn't matter to me
Porque você nunca vai acreditar em mim mesmoCause you'll never believe in me anyway

Você sabe que eu realmente não posso fingirYou know I really can't pretend
Fomos realmente amigos algum dia?Were we ever really friends?
Ou só estávamos esperando juntosOr just waiting around together
Pra eu te decepcionar de novoSo I could let you down again
Pra eu te decepcionar de novoSo I could let you down again
Acho que nunca dissemos realmenteI guess we never really said
Que isso seria o fimThat this would be the end
Estou só esperando uma respostaI'm just waiting for an answer
Pra sabermos o que tudo isso significouSo we know what this all meant

O que você dizWhat you say
(Eu grito alto pra uma parede de tijolos)(I yell out loud at a brick wall)
O que você não dizWhat you don't say
(Você grita de volta alto com seu afastamento)(You yell back loud with your withdrawal)
Não importa pra mimIt doesn't matter to me
(Isso não faz diferença pra mim agora)(It makes no difference to me now)
Porque você nunca vai acreditar em mim mesmoCause you'll never believe in me anyway
(Isso não faz diferença porque o tempo passou)(It makes no difference cuz time moved on)