The Eggs Of Melancholy

Os Ovos De Melancolia

The Eggs Of Melancholy

O desértico verão se foi, As cortinas negras abrem um outono depressivoThe desertic summer fades, the black curtains opens on a depressive autumn.
A terra trouxe frutas podres nesta estaçãoThe ground gave rotten fruits this season.
A asa negra da melancolia sobrevoa sobre os supersticiosos mortaisThe black wings of melancholy above the superstitious mortals.
Os cachorros latem para a lua, as crianças acordam a noiteThe dogs bark at the moon, children wake at night.
Desde o aparecimento daqueles estranhos ovos negrosSince the appearance of those weird black eggs,
Sem chance de exorcismo neste lugar esquecido por DeusNo chance for an exorcism in this place forgotten by god
Alguns deles falam sobre bruxaria, mas não há bodes expiatórios para crucificarSome of them speak of witchcraft but no scapegoat to crucify.
Camponeses mortos de fome e medo, epidemias sobre os animaisPeasants in starvation and fear, epidemics over animals.
Cada dia surge uma nova vitima, amaldiçoada pelo estranho malEach day opens on new victims, cursed by a strange evil.
Ninguém pra benzer o funeral, o padre foi enterrado na semana passadaNo one to bless the funeral, the priest was buried one week ago.
Os campos estão se tornando cemitériosFields are changing to mass graves.
Pessoas insistem em ir a igreja que se tornou estranha e escuraPeople dwell in the church which has turned weird and dark.
Ignorando que a capela é o ninho, eles se aproximam do malIgnoring the chapel is the nest, they get close to evil.
A maldição se espalha em cima das vilas como uma onda de tristezaCurse spreads over the villages around as a magnetic wave of sadness.
O vento leva o cheiro de cadáveres, os ovos de melancoliaThe wind carries the carrion's stench, the eggs of melancholy.