
Heard That Sound
Mxpx
Nostalgia e esperança em “Heard That Sound” do Mxpx
Em “Heard That Sound”, do Mxpx, a referência a “LBC” (Long Beach, Califórnia) traz um elemento autobiográfico importante, mostrando que a música nasce de uma experiência real de isolamento e saudade. O verso “Slept on the floor down in LBC / Lead me back home under the marquee” (“Dormiu no chão lá em LBC / Me leve de volta para casa sob a marquise”) revela um momento de vulnerabilidade, em que o narrador se sente perdido e distante de casa e das pessoas que ama.
A letra explora a solidão e a busca por conforto na música e nas lembranças. Trechos como “My favorite songs, they keep me company / So many memories come down to this / I'm maybe lost but I'm not hopeless” (“Minhas músicas favoritas me fazem companhia / Tantas memórias se resumem a isso / Talvez eu esteja perdido, mas não sem esperança”) mostram como a música serve de refúgio emocional, ajudando o narrador a lidar com a ausência e a incerteza. O refrão “I heard that sound a mile away / All those things I wish that I could say” (“Ouvi aquele som a um quilômetro de distância / Todas aquelas coisas que eu gostaria de poder dizer”) expressa o desejo de reconexão, como se um som familiar trouxesse à tona sentimentos e palavras não ditas. A metáfora “Came in like static off the TV” (“Veio como estática da TV”) reforça como as lembranças e emoções podem surgir de repente e de forma intensa. Assim, a canção traduz de maneira clara o sentimento de estar perdido, mas ainda manter esperança de reencontro e reconciliação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mxpx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: