exibições de letras 74.240

Vampires Will Never Hurt You

My Chemical Romance

Vampirismo social e autossabotagem em “Vampires Will Never Hurt You”

Em “Vampires Will Never Hurt You”, do My Chemical Romance, a figura do vampiro é usada como metáfora para pessoas ou sistemas que sugam a energia e a esperança dos outros, os chamados "vampiros sociais". Gerard Way, vocalista da banda, já afirmou que a música reflete seus primeiros sinais de alcoolismo e a sensação de estar desperdiçando a própria vida. Assim, o vampirismo representa tanto a autodestruição quanto a luta contra influências negativas, internas e externas. Versos como “take this spike to my heart” (“enfie esta estaca no meu coração”) e “can you stake my heart?” (“você pode cravar uma estaca no meu coração?”) fazem referência ao ato clássico de matar vampiros, mas aqui funcionam como um pedido de libertação de ciclos tóxicos, como vícios, depressão ou relações abusivas.

A letra mistura imagens de horror, como “razor sharp white teeth rip out our necks” (“dentes brancos afiados rasgam nossos pescoços”) e “we're hanging out with corpses, and driving in this hearse” (“estamos andando com cadáveres e dirigindo este carro funerário”), com situações de desespero do cotidiano, como buscar ajuda médica ou espiritual. Isso reforça a ideia de que o verdadeiro perigo está nas dores e corrupções reais, não em monstros sobrenaturais. O refrão questiona se a “spike” (estaca) pode “wash away this jet black feeling” (“lavar esse sentimento negro”), mostrando que a busca por alívio é tanto física quanto emocional. O tom sombrio da música é intensificado pelo contexto da gravação, quando Gerard Way enfrentava dor física real, o que se reflete na intensidade dos vocais e na urgência dos pedidos de salvação. No final, a promessa “I'll never let them hurt you now tonight” (“eu nunca vou deixar que eles te machuquem esta noite”) traz um sentimento de resistência e proteção, sugerindo que, apesar das ameaças, ainda existe esperança e vontade de lutar.

Composição: My Chemical Romance. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Sérgio e traduzida por Tássia. Legendado por leticia e mais 3 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Chemical Romance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção