To The End

Obscuridade e obsessão em "To The End" do My Chemical Romance

Em "To The End", do My Chemical Romance, a letra se inspira diretamente no conto "A Rose for Emily", de William Faulkner, trazendo à música uma atmosfera de morbidez e obsessão. Referências como “So send my resignation to the bride and the groom” (Então envie minha demissão para a noiva e o noivo) e “And all the cyanide you drank” (E todo o cianeto que você bebeu) sugerem que o casamento retratado é menos uma celebração e mais um pacto sombrio, onde amor, morte e possessividade se misturam. O uso da palavra “tomb” (túmulo) para descrever a mansão reforça a ideia de que o lar e a relação se transformaram em prisão e sepulcro, refletindo o isolamento e a decadência do conto de Faulkner.

O refrão repetido, “If you marry me, would you bury me? Would you carry me to the end?” (Se você casar comigo, me enterraria? Me levaria até o fim?), destaca a fusão entre compromisso e autodestruição, questionando até onde alguém iria por amor ou obsessão. O casamento é visto como um ritual fatal, com promessas que se tornam despedidas e o consumo de cianeto simbolizando entrega total, mesmo que isso leve à morte literal ou emocional. Trechos como “increase the medication, share the vows at the wake” (aumente a medicação, troque os votos no velório) e “kiss the bride” (beije a noiva) em um contexto fúnebre reforçam a união inseparável entre tragédia e celebração.

A música também faz críticas sociais ao abordar a superficialidade das relações baseadas em status, como em “She's got a life of her own and it shows by the Benz / She drives at 90 by the Barbies and Kens” (Ela tem uma vida própria e isso aparece pelo Benz / Ela dirige a 90 entre as Barbies e Kens). O contraste entre luxo e morte, festa e funeral, revela a solidão e a autodestruição por trás das aparências. O solo de guitarra inspirado em Bach intensifica o clima dramático, unindo o clássico ao sombrio e reforçando a atmosfera de tragédia romântica da canção.