exibições de letras 113.148

Thank You For The Venom

My Chemical Romance

Resistência e desafio em "Thank You For The Venom"

"Thank You For The Venom", do My Chemical Romance, começa com uma referência direta a Morrissey: “Sister, I'm not much a poet, but a criminal” (Irmã, não sou muito poeta, mas um criminoso). Essa citação, junto com o cover de “Jack the Ripper” lançado no single, mostra como a banda se inspira em artistas que desafiaram padrões e expectativas. A letra assume uma postura de outsider, alguém que não se encaixa nos moldes tradicionais, e responde de forma direta às críticas e ataques recebidos. O refrão deixa isso claro: “So give me all your poison / And give me all your pills / And give me all your hopeless hearts / And make me ill” (Então me dê todo o seu veneno / E me dê todos os seus comprimidos / E me dê todos os seus corações sem esperança / E me faça adoecer), mostrando que a banda transforma rejeição em combustível para seguir em frente.

O contexto das apresentações ao vivo, especialmente no festival de Reading, reforça esse significado. Gerard Way, vocalista, agradeceu de forma irônica ao público hostil, mostrando que o grupo absorve o "veneno" das críticas e o devolve em forma de arte e resistência. A repetição de “fire at will” (atirem à vontade) reforça a postura de enfrentamento: a banda não recua diante da hostilidade. A música mistura imagens de autodestruição e redenção, como em “Love is the red, the rose on your coffin door” (O amor é o vermelho, a rosa na porta do seu caixão) e “I keep a gun on the book you gave me / Hallelujah, lock and load” (Eu guardo uma arma sobre o livro que você me deu / Aleluia, preparar e carregar), combinando referências religiosas, violência e paixão. No fim, "Thank You For The Venom" se firma como um hino de resistência, orgulho e desafio, transformando rejeição e ódio em força criativa.

Composição: Frank Iero / Gerard Way / Matt Pelissier / Mikey Way / Ray Toro. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luiz e traduzida por Mariana. Legendado por Ana e mais 6 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Chemical Romance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção