exibições de letras 93.698
Letra

SignificadoPratique Inglês

Duerme

Sleep

Son estos terrores, y es comoThey are these terrors, and it's like
Se siente como si alguien me estuviera agarrandoIt feels like as if somebody was gripping my
Son estos terrores y es comoThey're these terrors and it's like
Se siente como si alguien me estuviera agarrando la gargantaIt feels like as if somebody was gripping my throat
Como anoche, uh, no son como tembloresLike last night, uh, they're not like tremors
Son peores que temblores, son, son estos terroresThey're worse than tremors they're, they're theses terrors
Como anoche, uh, no son como tembloresLike last night, uh, they're not like tremors
Son peores que temblores, son, son estos terroresThey're worse than tremors they're, they're theses terrors
Y es comoAnd it's like
Se siente como si alguien me estuviera agarrando la gargantaIt feels like as if somebody was gripping my throat
Y apretando yAnd squeezing and
Y se siente como si alguien me estuviera agarrando la gargantaAnd it feels like as if somebody was gripping my throat

Algunos dicen, ahora sufran todos los niñosSome say, now suffer all the children
Y márchate como un salvadorAnd walk away a savior
O un loco y contaminadoOr a madman and polluted
De instituciones de alcantarillaFrom gutter institutions
No respires por míDon't you breathe for me
Indigno de tu simpatíaUndeserving of your sympathy
Porque no hay forma de que me arrepienta de lo que hice'Cause there ain't no way that I'm sorry for what I did

Y a través de todoAnd through it all
¿Cómo pudiste llorar por mí?How could you cry for me?
Porque no me siento mal por eso'Cause I don't feel bad about it
Así que cierra los ojosSo shut your eyes
Dame un beso de despedidaKiss me goodbye
Y duermeAnd sleep
Solo duermeJust sleep

Lo más difícil es renunciar a tus sueñosThe hardest part is letting go of your dreams

Un trago por el horror en el que estoyA drink for the horror that I'm in
Por los buenos y los malosFor the good guys, and the bad guys
Por los monstruos que he sidoFor the monsters that I've been
Tres vivas a la tiraníaThree cheers for tyranny
Apatía sin remordimientosUnapologetic apathy
Porque no hay forma de que vuelva'Cause there ain't no way that I'm coming back again

Y a través de todoAnd through it all
¿Cómo pudiste llorar por mí?How could you cry for me?
Porque no me siento mal por eso'Cause I don't feel bad about it
Así que cierra los ojosSo shut your eyes
Dame un beso de despedidaKiss me goodbye
Y duermeAnd sleep
Solo duermeJust sleep

Lo más difícil son las cosas horribles que he vistoThe hardest part's the awful things that I've seen

A veces veo llamas, y a vecesSometimes I see flames, and sometimes
Veo a gente que amo morir y siempre esI see people that I love dying and it's always

Solo duermeJust sleep
Solo duermeJust sleep
Solo duermeJust sleep
Solo duermeJust sleep
Solo duermeJust sleep
Solo duermeJust sleep

¡Despierta!Wake up!

Y no puedo, nunca puedo despertarAnd I can't, I can't ever wake up
No puedo, nunca puedo despertarCan't, I can't ever wake up

Composição: My Chemical Romance. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Maitê e traduzida por fritz. Legendado por Letícia e mais 1 pessoas. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Chemical Romance e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção